201*度赴韓漢語志愿者工作總結

201*度

沈陽師范大學

文學院

沈陽師范大學工作總結匯報

赴韓漢語志愿者沈陽師范大學赴韓漢語志愿者工作總結匯報

201*年度赴韓漢語志愿者工作總結

尊敬的國家漢辦志愿者中心領導：

您好！

201*年9月我校派往韓國京畿道地區(qū)的漢語志愿者現(xiàn)已圓滿完成任期工作，安全回國。一年的韓國教學實踐讓他們無論在生活方面還是教學技能方面都有了更大的進步以及更深的認識，同時也對國際漢語教師這一身份以及身上所承擔的職責有了更深層次的理解。雖然他們的赴韓志愿者工作剛剛結束，但對于他們國際漢語教師的事業(yè)來說才剛剛開始。志愿者們雖然分布在世界的各個角落，但將始終是一個整體。中國有句古話：“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”，意思是說，天下很大，但只要我們心靈相通，無論距離多遠，都像相聚在一起。這也是沈陽師范大學積極推動漢語教師出國實踐這一項目的初衷。

下面我校將根據(jù)回國志愿者所反映的情況以及我校對志愿者的管理現(xiàn)狀做一個總體的匯報：

一、始終堅持國際漢語教師的責任和使命。

語言是交流的工具，也是文化的載體。今天，在不斷加深的中國與世界的經(jīng)濟文化聯(lián)系中，最直接的障礙，已經(jīng)不是地理、交通、技術，而是語言和文化的阻隔。為了打破語言和文化的差異所造成的阻隔。我校積極和韓國京畿道教育廳進行交流合作，并于201*年9月將10名在校研究生派往韓國京畿道擔任高中漢語教師的工作，他們有的位于安養(yǎng)、水原這樣發(fā)達的大型城市，也有的被分在了坡州、漣川郡這樣交通不便利的偏遠城市。為了避免初到韓國環(huán)境陌生、語言不通所造成的種種不便，學生們在前往韓國之前就

沈陽師范大學赴韓漢語志愿者工作總結匯報

已經(jīng)和原所在學校的志愿者做好了溝通交流，及時了解當?shù)匦畔�。在京畿道教育廳和所在學校的細心周到的安排之下，志愿者們與當?shù)刎撠熑朔答佔约旱那闆r無一例外是滿意的，舒適的。

1992年中韓建交之后，兩國在各個領域的交流與合作都得到了迅猛的發(fā)展，教育交流尤其令人矚目，因此，在韓國學習漢語的人數(shù)也與日俱增。韓國的“漢語熱”也為我校這些漢語教師增強了了信心與動力。在派往的10所高中中，其中有國立的普通高中，也不乏有以語言教學為主的外國語高中，學校規(guī)模、與教學目標都各有不同，但是我校派往當?shù)氐闹驹刚卟⑽匆驅(qū)W校對漢語教育的重視程度的高與低而產(chǎn)生消極的想法，都積極熱心的投入到漢語教學之中。在教學的過程中，志愿者們對國際漢語教師的角色的認識也發(fā)生了根本性的變化。認識到國際漢語教師不僅要教漢語，還要根據(jù)需要介紹與傳播中華文化；不僅要通過文化活動介紹傳播中華文化，更要通過自己的一言一行展示中國文化，因為自己就可以充當一本活的教材；國際漢語教師不僅是一名漢語教師，更是中國形象的一個典型代表。

二、建立良好口碑，加強規(guī)范管理。

目前，我校的外派漢語教師志愿者工作正積極有序地進行著。從長遠來看，我校的國際漢語教師的培養(yǎng)與選拔要想取得真正的成功，關鍵是要樹立我校漢語教師隊伍的良好形象，建立良好口碑，加強漢語教師志愿者的能力建設，提高漢語教師志愿者的教育質(zhì)量。

在派往京畿道的高中開展教學任務的志愿者們于201*年11月下旬得到了京畿道教育廳對其生活及教學方面進行了為期兩天的培訓，可見韓國方面對赴韓漢語志愿者的重視程度。也讓我們的志愿者們在激動的同時感到肩上

沈陽師范大學赴韓漢語志愿者工作總結匯報

的責任實重大。同時我校負責志愿者工作的老師也與志愿者們保持聯(lián)絡，及時獲取當?shù)匦畔�，以了解他們的生活及工作情況，以便展開科學規(guī)范的管理。

我校始終堅持把教育質(zhì)量擺在第一位。這一特點在赴韓漢語志愿者的教學工作中體現(xiàn)了出來。雖然他們年輕，教學經(jīng)驗不足，但是他們認真仔細，克服了由于身處國外而面臨教學資源不足、語言溝通不暢等種種障礙，全身心的投入到當?shù)氐臐h語教學之中，以學生們的實際需要為本，不斷創(chuàng)新教學方式。從當?shù)貙W校的老師所反饋的信息中可得知，他們與我校漢語志愿者們合作非常愉快，工作相得益彰，也深受學生們的喜愛。

“沒有規(guī)矩，不成方圓”。只有規(guī)范管理才能獲得長遠發(fā)展。我校與韓國合作方嚴格遵守合同和協(xié)議，互信合作，對合作當中出現(xiàn)的問題，采取友好、協(xié)商的方式來解決，堅持以“和為貴”的思路解決問題，及時溝通。

現(xiàn)如今，在國家漢語辦公室及各部門領導的大力支持下，201*年外派漢語教師志愿者已經(jīng)在韓國順利地開展了教學工作。我校對國際漢語教師的培養(yǎng)與管理工作仍然任重而道遠。在我們的發(fā)展過程種可能還會碰到很多困難與問題，但只要我們能同舟共濟，任何困難都是可以克服的，相信在我校各方的努力與國家漢辦領導的支持下，對于國際漢語教育這一光輝事業(yè)，沈陽師范大學將會迎接更光明的未來。

擴展閱讀：201*年度志愿者工作總結

201*年西部計劃志愿者

工作總結

西部計劃志愿者半年工作總結

201*年7月13日

不是結束，而是開始志愿者年度工作總結

時光荏苒，在西部志愿者的崗位上已經(jīng)工作一年了。這片美麗的地方留下了我們這些異鄉(xiāng)人奮斗的足跡�，F(xiàn)今，一年期滿的那些同伴們有些已經(jīng)踏上了回家的路，有些踏上了新的工作崗位，而我，仍然要繼續(xù)當一名默默無聞的志愿者，在西部的土地上耕耘未來。

回顧這一年來，我先后在不同的崗位上服務，一路跌跌撞撞，有過失誤，有過成功，學習了很多，也懂得了很多，再也不是那個剛離開校園一臉懵懂的姑娘了。雖說人生沒有句號，任何階段都是逗號的累積，但不斷地總結過去，才能有新的未來。在服務期一年之際，我把自己過去的志愿者工作總結為以下以下幾方面：

一、做好本職工作，快速適應服務地生活

在習水這一年期間，我的工作崗位先后換了三個，剛開始被貴州省團委分配到習水縣東皇鎮(zhèn)黨政辦，主要的工

西部計劃志愿者半年工作總結

作就是接聽電話，搞好會務安排，有時還兼做遠教管理員；去年九月初，因縣委書記的安排，被抽調(diào)到會節(jié)辦工作，會節(jié)辦是臨時成立的一個單位，為習水縣五年一度盛大的旅游節(jié)會活動做先期籌備和后期服務工作；會節(jié)活動結束后我便在縣委辦的秘書股服務。

不論是在哪個崗位，我都盡心盡力地做好自己該做的工作。在東皇黨政辦期間，由于初到習水，對當?shù)氐娘L俗習慣和方言都不太清楚，鬧過不少笑話。因為聽不懂當?shù)胤窖裕�接聽電話時十分吃力，往往要對方重復很多遍才能明白大致意思。正因為這樣，剛開始辦公室的同事都不敢讓我接，每次我接電話時他們都在一邊盯著我，隨時準備幫腔。盡管我所做的事情很少，但是主任和辦公室的同事都很照顧我，認真細致地講解處理每個文件和來電的方法，教我說當?shù)氐姆窖�，知道我從江蘇來還特地囑咐食堂的師傅每餐炒兩個不辣的清淡小菜。

由于偶然的機會，我得以到會節(jié)辦工作。由于自己學的是旅游管理專業(yè)，會節(jié)籌辦工作可以說正好專業(yè)對口。在會節(jié)辦期間，由于辦公室里會靈活運用電腦的人不多，我的主要工作就是整理需要電子化操作的東西，因為當?shù)氐墓ぷ魅藛T平時不慣使用普通話，正好我的普通話說的不錯，領導就讓我跟所邀請的外地嘉賓交流，以確定來習時

西部計劃志愿者半年工作總結

間和接待方式。會節(jié)期間招募了很多志愿者來負責節(jié)會時的講解服務，我就趁工作的閑暇時間幫助改進講解詞，并和他們一起背誦，希望我的專業(yè)優(yōu)勢到時候能用上。

隨著“兩節(jié)一會”大型活動的落幕，我在會節(jié)辦的工作也圓滿結束。國慶之后我就到書記安排的縣委辦秘書股上班。在這里，我的工作幾乎與在東皇黨政辦時差不多。秘書股的工作很多很雜，譬如每天各個單位送來的文件就是一大堆，還有縣委辦的各種需要上傳下達的文件，這些東西需要登記，需要分發(fā)，還需要簽收，每一個環(huán)節(jié)都很重要。有領導跟我說，沒有一年的時間根本就學不會怎么做好文秘工作。秘書股是一個很忙的單位，經(jīng)常需要加班。但就是因為忙才能學到更多的東西，為服務崗位做更多的貢獻。

在工作服務之余，我經(jīng)常到習水的大街小巷走走，一方面了解當?shù)氐娘L土人情，一方面多與當?shù)厝私涣�，盡快適應服務地生活。入鄉(xiāng)隨俗是融入異鄉(xiāng)生活的第一步，只有熟知服務地的風俗才能更好地做好志愿服務工作。同時，了解異域風俗也是一種知識收獲。人與人最大的交流障礙是語言，因為如果語言不通，就很難了解別人的意圖，也很難讓別人了解自己。在這里快一年了，我每天基本都與一群操著流利習水方言的同事說話，漸漸的已經(jīng)習慣了

西部計劃志愿者半年工作總結

他們講方言，我講普通話的交流方式。而正是每天的交流讓我基本能夠聽懂當?shù)卣Z言，交流也幾乎沒有問題了。語言障礙的消除讓我差不多適應了服務地的生活，工作中也越來越得心應手。

二、積極參加活動，不放過每個志愿服務機會

大學時候我就開始參加各種各樣的志愿服務活動，成為一名真正的志愿者后，我自然也不會放棄每一個志愿服務機會。團縣委的老志愿者們十分盡心盡力地為我們組織各種各樣的活動，讓我們有很多渠道深入當?shù)厝罕娭�中�?/p>

我們在異鄉(xiāng)的第一個節(jié)日中秋節(jié)就是在志愿服務中愉快度過的。帶著慰問捐贈品去鄉(xiāng)村看那些被出外打工的父母留在家鄉(xiāng)的孩子們；去鄉(xiāng)里那唯一的敬老院看那些年過古稀的老人們，給他們帶去節(jié)目，帶去歡樂；在縣城的團校與年輕的戰(zhàn)士們一起聯(lián)歡，做游戲，拉歌……

接下來團委還組織了125志愿者日活動，129運動75周年紀念等集體性的活動。團縣委的志愿者們選擇策劃的每個活動雖然簡單，但卻令人難忘。到土城的青杠坡追悼革命烈士，參觀幾個革命歷史紀念館，與留守的孩子們一起燒烤，一起沿著赤水河撿拾垃圾，保護母親河，到習水的特殊學校與那里的孩子們交流，這些簡單直接的活動都給我留下了很深很美好的印象，孩子們純真善良的笑

西部計劃志愿者半年工作總結

臉，老人們和藹可親的面龐，革命先烈們的壯烈事跡，墓園前我們許下的壯志豪言，赤水河邊颯颯的冬風，奔騰不息的赤河水……一切的一切，雖已成昨日追憶，但這些畫面卻永遠不會泛黃。

第三，學習結合實踐，爭取一切機會提升自己

就像在學校里一樣，工作單位里也會有很多大大小小的活動，對于喜歡挑戰(zhàn)自己的我來說，自然不會放過這些機會。今年的縣里的兩會會議，就請了我們這些志愿者去做會議服務，這正是學習的大好機會，不僅可以把以前專業(yè)課上學習的會務安排知識得以運用，也可以借機學習縣鄉(xiāng)會議精神，更好地了解一個地方的政治形勢、地方政策等。

今年的建黨九十周年大慶，不論是中央還是地方，活動都是精彩紛呈�？h里先后舉行了黨史知識大賽，“黨在我心中”演講比賽，萬人紅歌會等等各種各樣的活動，我基本都參與其中，鍛煉自己的同時也學到了很多知識。

在縣里工作，不時會有下鄉(xiāng)的機會，到鄉(xiāng)鎮(zhèn)或單位掛幫的村子里去，又或者到新的項目點實地勘察，這些事每次都給我不同的感受。接觸基層，接觸群眾，才能了解到地方的真正情況，更好地做好志愿服務。

第三，有成功有失敗，在學習中發(fā)揮志愿精神

西部計劃志愿者半年工作總結

古語說“知錯能改，善莫大焉”，長輩們也常勉勵我們“失敗乃成功之母”。在工作中，我經(jīng)常會犯一些或大或小的錯誤，像是會議通知記錯，或者通知會議時漏掉一些重要的領導和部門，又或者文件分發(fā)錯誤，或送來的文件沒有及時登記以至于找不到等等……每錯一次我就會仔細向同事們詢問清楚具體應該怎么做，以保證下次不再犯同類的錯誤。也會留意同事們都在做些什么，如何做的，向他們學習如何處理應對辦公室中的大小事宜。沒事的時候就看看各種文件，學習撰寫文稿的方法，積極地去做自己力所能及的事。雖然我不懂的事情還很多，但是我相信只要不斷地學習，總會掌握工作的方法經(jīng)驗。志愿者的精神就是無怨無悔地做好需要自己做的每一件事。

對于那些一年期滿回去的人來說，志愿者的生涯可能就此結束了，但是對于我，才是開始，開始成為一名老志愿者，開始為新的人生階段做準備，開始為下一屆的志愿者做榜樣，開始學習更多更新的東西……今后的工作中，我仍需發(fā)揮所長，彌補不足，在完成本職工作的同時積極參與志愿服務活動。無波無浪的人生太平淡，不斷的考驗和鍛煉才會促使人進步。相信我在西部這片土地上一定能實現(xiàn)自己的理想，盡情揮灑生命的熱情。

西部計劃志愿者半年工作總結

志愿者：耿其鑾201*年12月28日

友情提示：本文中關于《201*度赴韓漢語志愿者工作總結》給出的范例僅供您參考拓展思維使用，201*度赴韓漢語志愿者工作總結：該篇文章建議您自主創(chuàng)作。

來源：網(wǎng)絡整理 免責聲明：本文僅限學習分享，如產(chǎn)生版權問題，請聯(lián)系我們及時刪除。

《201*度赴韓漢語志愿者工作總結》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉載分享請保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.7334dd.com/gongwen/598887.html

• 上一篇：赴美教學總結
• 下一篇：ICLTA國際漢語教師協(xié)會-比利時舉辦“漢語橋”中學生夏令營總結會