文體中心201*年年終總結(jié)

白馬鎮(zhèn)文體中心201*年工作總結(jié)

暨201*年工作計劃

今年以來，在鎮(zhèn)黨委、政府的領(lǐng)導下，在上級業(yè)務(wù)主管部門的具體指導下，在各單位部門的大力支持及各位同志的共同努力下，我中心已完成全年工作的目標任務(wù)。現(xiàn)對這今年的工作作如下總結(jié)：

一、文化體育工作（一）免費開放

按照上級規(guī)定按時對綜合文化站內(nèi)的圖書室、電子閱覽室等功能室進行免費開放。（二）文化體育活動

自春節(jié)以來，今年開展文化體育活動共13次。

1、元旦、春節(jié)雙送活動（送電影下鄉(xiāng)，1月7日，重慶市歌

劇院到我鎮(zhèn)慰問演出。）

2、2月24日到縣上參加“龍騰獅躍鬧元宵”活動。3、4月18日至21日參加縣舉辦的“武隆縣第十屆工會

杯籃球運動會。

4、牽頭西南片區(qū)組隊參加201*年武隆縣芙蓉湖戶外運動

賽。

5、5月24日參加縣第二十二屆“龍騰杯”棋類聯(lián)賽，獲團

體第三名。

6、5月30日，白馬鎮(zhèn)希望小學中心幼兒園“歡慶六一”文

藝演出。

7、6月27日參加縣首屆魅力家庭才藝大比拼，獲優(yōu)秀獎。8、7月18日參加縣第二屆民歌大賽，獲優(yōu)秀獎。9、8月15日參加縣村姑技能大賽。

10、9月17日參加縣社區(qū)廣場舞大賽，獲三等獎。11、10月10日參加縣農(nóng)村文藝調(diào)演，獲優(yōu)秀獎。

12、參加縣上201*年10月15日至20日舉辦的“武隆縣

第五屆運動會”，獲團體第四名。

13、擬定12月底舉辦201*年迎春晚會。

(三)村文化活動室，農(nóng)家書屋，農(nóng)村文化中心戶等基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)。

全鎮(zhèn)農(nóng)家書屋配備齊全，并由村圖書管理員負責管理并定時開放。農(nóng)村文化中心戶的建設(shè)今年建設(shè)14個，并在今后兩年內(nèi)在全鎮(zhèn)建設(shè)16個，達到每村3個文化中心戶的預(yù)定目標。（四）農(nóng)村電影放映“惠民工程”

今年我中心下鄉(xiāng)放映惠民電影172場次，農(nóng)民工專場電影2場。

（五）文化遺產(chǎn)保護工作

對全鎮(zhèn)范圍內(nèi)的文物點進行巡查，確保文物的安全。協(xié)助縣文管所做好把萬壽橋和黔蜀門屏申報為市級文物保護點的準備工作。

（六）廣場LED管理

廣場LED日常于晚上6點30分按時開放，周末放映一場電影。同時今年還進行了地質(zhì)災(zāi)害、、文明禮儀、學雷鋒活動、禁毒鏟毒、國學講座、各辦室文件等宣傳活動。（七）體育健身工程

今年規(guī)劃了車盤村的農(nóng)民體育健身工程，現(xiàn)已完成。（八）文化市場的監(jiān)管工作。

積極配合派出所、工商所、綜治辦、安監(jiān)辦等部門開展法制法規(guī)宣傳和檢查工作，全鎮(zhèn)轄區(qū)內(nèi)共有文化體育經(jīng)營戶34戶，到目前為止整個經(jīng)營秩序良好。（九）外宣工作

對我鎮(zhèn)開展的文化體育活動及時上報上級業(yè)務(wù)主管部門，同時參加本轄區(qū)內(nèi)在場鎮(zhèn)上的宣傳活動。二、201*年工作計劃

根據(jù)實際情況，201*年的重點工作如下：1、

籌辦好鎮(zhèn)內(nèi)各項文化體育活動、積極組隊參加縣級文

化體育活動。2、3、4、5、

繼續(xù)做好綜合文化樓的管理，免費對外開放。繼續(xù)抓好農(nóng)村電影放映“惠民工程”。完善管理好村農(nóng)家書屋和文化中心戶。

協(xié)助縣文管所申報萬壽橋和黔蜀門屏為市級文物保護

點成功。

6、7、8、9、

在轄區(qū)內(nèi)挖掘整理民間民俗文化。繼續(xù)加強全鎮(zhèn)的古籍調(diào)查。做好轄區(qū)內(nèi)文物保護和巡查工作。

管理維護好廣場LED，利用這個平臺加大對各類政策法

規(guī)的廣泛宣傳。

10、進一步加強對文化體育市場的監(jiān)管、聯(lián)系、銜接以及督查工作，做到每月一次小檢查，每季度一次大檢查，保證白馬鎮(zhèn)文化體育市場健康有序的發(fā)展。同時與縣局綜合科、縣文化市場執(zhí)法大隊保持緊密聯(lián)系。

11、按時報送各種文字資料，完成信息和簡報任務(wù)。12、繼續(xù)做好和完成白馬鎮(zhèn)黨委政府交辦的各項中心任務(wù)。

白馬鎮(zhèn)文化體育中心二O一三年十一月十三日

擴展閱讀：文體廣電局201*年工作總結(jié)及201*年工作安排

文體廣電局201*年工作總結(jié)及201*年工作安排

201*年是國家、自治區(qū)、市“兩會”召開之年，也是承上啟下的關(guān)鍵之年。今年，市文體廣電局在市委、市政府的正確領(lǐng)導下，在上級業(yè)務(wù)部門的指導下，全面貫徹落實十八大精神，積極實施內(nèi)蒙古“8337”、呼倫貝爾“1255”、額爾古納“堅持三項原則，做強三大產(chǎn)業(yè)，筑牢兩個屏障，建好一堡一帶”發(fā)展思路，不斷強化服務(wù)觀念，改進工作作風，提高工作效率，圓滿地完成了全年工作任務(wù)，現(xiàn)將201*年工作總結(jié)和201*年工作計劃匯報如下：

一、201*年工作總結(jié)（一）廣播電視工作

1、把握正確導向、突出主題宣傳、提升廣播電視輿論引導能力

1-11月份組織安排全國兩會、自治區(qū)兩會等重要會議精神的宣傳報道，精心策劃了學習貫徹十八大等主題宣傳，同時在《額爾古納新聞》中開辦了“全市重點工作播報”、“身邊人身邊事”兩個欄目，每天播出一期。在全市新聞中先后推出“貫徹8337發(fā)展思路科局長訪談”和“抗洪救災(zāi)重建家園”、“下基層、轉(zhuǎn)作風、辦實事”、“教壇風采”、“民族團結(jié)進步”等六個系列

報道，制作了“眾志成城、全力以赴、打贏抗洪救災(zāi)攻堅戰(zhàn)”、“合力創(chuàng)建園林城市”、“城市公交改變百姓生活”等電視專題片，更換了新聞片頭、背景和字幕、角標形式，使自辦節(jié)目有了新面孔，宣傳質(zhì)量得到新的提高。

2、加強對外宣傳，多角度展示額爾古納形象

嚴格落實外宣責任，實施目標考核，對外宣傳稿件質(zhì)量和數(shù)量得到提升。截至目前，廣播電視共發(fā)出稿件320條，其中中央臺13條，內(nèi)蒙古臺27條，呼倫貝爾臺280條。根據(jù)呼倫貝爾廣播電視臺發(fā)稿排名統(tǒng)計，額爾古納廣播電視臺7月份在呼倫貝爾廣播電視臺電視發(fā)稿排名第三，8月份排名第一，9月份排名第一。

3、強化廣播電視安全播出工作

一年來，市文體廣電局通過完善安全播出工作方案，開展設(shè)備維修檢修和執(zhí)機人員的教育培訓等辦法進一步強化了廣播電視安全播出工作，1至11月份實現(xiàn)了零錯播、零事故的好成績。

4、廣播電視事業(yè)建設(shè)順利進行

為有效解決廣大偏遠村屯農(nóng)牧民家庭看電視、聽廣播難的問題，201*年安裝完成“戶戶通”工程建設(shè)指標5150套，201*年至今累計安裝“村村通”廣播電視工程指標6492戶，

涉及全市11642戶居民，覆蓋約2.1萬余人，增加覆蓋率1.42%。同時為保障廣大用戶能夠正常收看到電視節(jié)目，市文體廣電局以政策宣傳、設(shè)備維修、技術(shù)咨詢?yōu)樽ナ�，抓好已安裝設(shè)備的后續(xù)服務(wù)工作，為用戶提供義務(wù)服務(wù)和設(shè)備使用的技術(shù)咨詢，保證用戶能正常收看廣播電視節(jié)目。

5、順利完成局臺分社、兩臺合并改革

為貫徹落實中央加快文化體制改革的精神和工作需要，實施了局臺分設(shè)、兩臺合并改革。8月9日，市廣播電臺與電視臺完成合并，組建了額爾古納市廣播電視臺。局臺分設(shè)后實現(xiàn)管辦分離、職能分開、機構(gòu)分設(shè)、財務(wù)分離,新組建的廣播電視臺由市文體廣電局實行行政管理。

（二）文化體育工作

1、不斷加大基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)力度

市體育館、博物館工程于201*年7月7日開工建設(shè)。其中，體育館已于11月8日正式開館，并成功舉辦了呼倫貝爾市黨校系統(tǒng)第七屆“求實”杯乒乓球比賽。據(jù)統(tǒng)計，體育館每天參加健身的人員在300人左右，周六、周日全天能達到達500人左右。博物館整體構(gòu)造、外立面造型、辦公區(qū)地面及公共區(qū)域水、暖、電等設(shè)施基本建設(shè)完成，內(nèi)部展廳布展及文物征集工作正在進行中。“兩館”項目的建設(shè)，填補了體育及文化基礎(chǔ)設(shè)施空白，搭建起群眾享受優(yōu)質(zhì)文體服務(wù)的平

臺，項目建成后將實現(xiàn)額爾古納人走進博物館，追憶歷史，邁進體育館，強健體魄的愿望。

2、文化場館服務(wù)質(zhì)量進一步提高，文化演出精彩紛呈文化場館依托不斷改善的設(shè)施條件，提高服務(wù)水平，社會各界反響良好。今年市圖書館采購新書3500冊，價值6萬元，征訂期刊120種、報刊10種，年外借圖書近6000冊。同時開展“圖書進社區(qū)”活動，為貧困戶免費發(fā)放借書證，受到社區(qū)居民好評。

烏蘭牧騎發(fā)揮文藝宣傳主力軍作用，文化下鄉(xiāng)受歡迎。6月初市烏蘭牧騎精心編排一臺彰顯額爾古納地域特色、人文特色的節(jié)目分別深入到上庫力農(nóng)牧場、三河馬場等廠礦企業(yè)和66423部隊、黑山頭梁東村進行了為期1個月的下鄉(xiāng)慰問演出，受到了企業(yè)職工、部隊官兵、村屯農(nóng)牧民的歡迎。8月在烏蘭牧騎成立50周年之際，邀請蒙古國巴嘎諾爾市民族樂團、文化館、蒙古國一級舞蹈演員和我市烏蘭牧騎演員同臺表演，為市民奉上了一場精彩紛呈演出，得到了自治區(qū)文化廳及呼倫貝爾文化局領(lǐng)導的高度評價。12月烏蘭牧騎部分演員受邀參加內(nèi)蒙古衛(wèi)視蒙語春晚的錄制。

市文化館非遺展演獲國家級殊榮。6月由市文化館根據(jù)國家級非物質(zhì)文遺產(chǎn)名錄項目“俄羅斯族巴斯克節(jié)”編排演出的節(jié)目《巴斯克節(jié)抒情》參加了呼倫貝爾民族文化旅游藝術(shù)

節(jié)暨“蒙古之源根與脈”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展演并得到了呼倫貝爾市各界領(lǐng)導的好評和認可；8月在呼倫貝爾市白音哈達景區(qū)參加了內(nèi)蒙古自治區(qū)科學發(fā)展觀觀摩演出；9月赴山東省濟南市參加由國家文化部組織的“第十屆中國藝術(shù)節(jié)”，成為呼倫貝爾參賽隊中唯一的獲獎隊，獲得了“喜迎十藝節(jié)、全民共歡樂、全國群眾文化優(yōu)秀節(jié)目惠民展演”優(yōu)秀節(jié)目獎，這是我市的群眾文化第一次走上國家級的舞臺并獲得獎項；12月《巴斯克節(jié)抒情》節(jié)目正式受邀參加內(nèi)蒙古電視臺春晚演出。6月10日-9月15日以“美麗額爾古納”為主題的第八屆廣場文化百日活動順利結(jié)束，我局組織放映露天電影100余場，演出30場，舉辦露天舞會100余場，全市參與觀賞百日廣場活動的群眾達20余萬人次。此次,廣場文化百日活動首次正式邀請蒙古國演員參加演出，通過互動交流演出我們成功架起中蒙兩國文化交流的橋梁，增進了兩國間的深厚友誼。

3、文物保護工作不斷推進

市文體廣電局堅持科學保護古城，高起點制訂古城保護規(guī)劃。3月22日，邀請了內(nèi)蒙古博物院文物設(shè)計專家李少兵和呼倫貝爾博物院院長白勁松等到我市就黑山頭古城保護規(guī)劃事宜進行了商議對接。就擬定的黑山頭古城保護規(guī)劃范圍、古城展示區(qū)范圍、公路改造建議三個方面的問題形成了

專題報告報給了市委、政府。市文體廣電局多次與自治區(qū)設(shè)計學院對接基本完成黑山頭古城保護規(guī)劃方案，目前，坐標點基本確定，經(jīng)專家評審論證后上報到國家文物局批準并實施。方案批復后，文體廣電局可申請古城遺址保護與開發(fā)項目經(jīng)費每年近千萬元。9月16日，邀請內(nèi)蒙古文物局文物處處長王大方等13位專家對我市博物館布展大綱及黑山頭古城保護規(guī)劃方案進行了科學論證。

4、文化市場健康有序

一是加強市場監(jiān)管，創(chuàng)建平安文化市場，深入組織開展“兩節(jié)”、“兩會”集中整治打擊黑網(wǎng)吧、掃黃打非等專項行動，截至十月份，全市出動檢查人次184次，查處違規(guī)5家，罰沒19000元。自然淘汰銷戶2家網(wǎng)吧。保障了健康有序的文化市場環(huán)境。二是組織參加“大比武”活動，提高了依法行政能力。三是聘請文化市場義務(wù)監(jiān)督員對全市文化市場行政執(zhí)法和經(jīng)營場所進行監(jiān)督。

（三）干部隊伍和政治思想建設(shè)

一是結(jié)合文廣系統(tǒng)“管理服務(wù)年”活動，繼續(xù)開展紀律作風集中整頓活動通過自查自糾、落實整改、建章立制，系統(tǒng)工作紀律作風整頓取得了實效。二是大力開展干部職工培訓工作。先后舉辦了圖書、會計、信息、舞蹈等培訓班10余期，提升了干部職工的業(yè)務(wù)能力。三是強化領(lǐng)導班子隊伍建設(shè)。

每個季度組織召開全局10個部門工作調(diào)度會議，對前一個季度工作進行總結(jié)，指出了各部門存在的問題，提出了整改意見并對下一步工作進行安排部署。近期，邀請市政府、財政專業(yè)領(lǐng)導對全系統(tǒng)的信息員、財會人員進行了培訓。

（四）對外文化交流

在201*年成功舉辦首屆中俄界河大舞臺的基礎(chǔ)上，今年重新編排多個舞蹈節(jié)目。7月2日至8月4日，第二屆中俄界河大舞臺圓滿落幕，共計演出30余場，觀賞人數(shù)近萬人次。這一全國唯一的中俄界河兩岸互動匯演，豐富了兩岸群眾精神文化生活，增進中俄雙方友誼，促進了雙方地區(qū)文化旅游業(yè)發(fā)展。此項工作收到了自治區(qū)、呼倫貝爾市兩級調(diào)研組領(lǐng)導的高度肯定。

201*年6月-7月，市文體廣電局請呼倫貝爾設(shè)計公司重新編制了中俄界河大舞臺項目可行性研究報告，并積極與上級主管部門溝通和爭取，以進一步改善界河大舞臺的演出環(huán)境，同時做好界河大舞臺演出的宣傳營銷工作，將其培育成獨具特色的文化品牌。

（五）項目儲備和重點項目調(diào)研

201*年，局班子高度重視項目儲備工作，多次召開專門會議研讀、分析上級相關(guān)文件，結(jié)合八項惠民工程要求將項目儲備工作責任落實到各個部門，截至目前，共計籌劃儲

備文化產(chǎn)業(yè)項目40余個。

7月末市文體廣電局隨同市對口幫扶工作組赴自治區(qū)文化廳對接工作并與文化廳各處處長對接了9個涉及額爾古納市文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的項目，得到了上級主管部門的指導及支持。截至12月底，文體廣電局積極向上級爭取項目資金近4000萬元，其中，經(jīng)努力在自治區(qū)文化廳的幫助下協(xié)調(diào)發(fā)改委申請博物館建設(shè)項目資金2930萬，分三年到位；通過市財政幫助向自治區(qū)財政廳申請界河大舞臺項目資金400萬，資金已到位；向自治區(qū)文化廳申請文博項目資金300萬，部分資金已到位；向自治區(qū)財政廳申請文化體育廣播電視項目資金近100萬，指標已下達；向呼倫貝爾體育局及博物院爭取的體育器材及資金近100萬，近期到位。

“蒙古之源蒙兀室韋民族文化園”和“蒙古族源與元朝帝陵綜合考察研究”項目是呼倫貝爾市今年重點實施的文化項目。項目實施地主要是在額爾古納。市文體廣電局積極發(fā)揮自身職能主動與相關(guān)部門聯(lián)系協(xié)調(diào)，全力配合參與這兩個項目的實施。其中，由市文體廣電局實施宣傳推介“蒙古之源蒙兀室韋民族文化園”的三維動畫《蒙古之源蒼狼白鹿的故事》項目已進入制作階段。11月4日，呼倫貝爾市人大調(diào)研組來我市進行文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展情況調(diào)研，對我市文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展給予了肯定。

二、201*年重點工作安排

總體思路：堅持以黨的十八大及十八屆三中全會精神為指導，緊緊圍繞“堅持三項原則，做強三大產(chǎn)業(yè)，筑牢兩個屏障，建好一堡一帶，抓重點、攻難點、出亮點，走綠色經(jīng)濟發(fā)展之路，建設(shè)美麗額爾古納”的目標，以促進文化大發(fā)展大繁榮為主線，以保障城鄉(xiāng)群眾日益增長的文化需求為出發(fā)點和落腳點，規(guī)劃引領(lǐng)，項目帶動，抓住重點，夯實基礎(chǔ)，不斷提升文化的軟實力，充分發(fā)揮正確的輿論導向作用，加快文化旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展，為全市實現(xiàn)跨躍式發(fā)展做出新的更大的貢獻。

（一）廣播電視工作

1、認真貫徹落實中央、自治區(qū)、呼倫貝爾市宣傳工作會議精神和我市進一步貫徹落實自治區(qū)“8337”發(fā)展思路重點工作推進會精神，把握正確的輿論導向,把宣傳工作擺上重要位置，重點加強學習貫徹十八屆三中全會、黨的群眾路線實踐教育活動和全國兩會、自治區(qū)兩會等重要會議精神的宣傳報道。

2、嚴格落實中央關(guān)于改進工作作風、密切聯(lián)系群眾的八項規(guī)定，堅持少而精的原則，籌辦額爾古納市201*年春節(jié)聯(lián)歡晚會。春晚將切實在豐富思想內(nèi)涵、引領(lǐng)價值追求、增強地區(qū)特色文化底蘊、展現(xiàn)市民精神風貌上下功夫。

3、堅持正確的輿論導向，突出《額爾古納新聞》節(jié)目優(yōu)勢，在提高輿論引導能力上求創(chuàng)新。繼續(xù)開辦好“全市重點工作播報”和“身邊人身邊事”專欄，增加主題性系列報道數(shù)量。在精辦欄目上下功夫。堅持“三貼近”原則，始終把滿足人民群眾文化生活需要作為品牌欄目建設(shè)的出發(fā)點和落腳點，積極探索，大膽改革，不斷豐富熒屏內(nèi)容，條件成熟時開辦專題法制等新欄目。在展示和提升額爾古納對外形象上求突破。重點盯住中央臺、自治區(qū)、呼倫貝爾市臺重要欄目，上重要稿件，宣傳額爾古納，推介額爾古納，進一步提高額爾古納美譽度和影響力。

4、繼續(xù)強化廣播電視安全播出工作，鞏固全年零錯播、零事故的好成績。

（二）文化體育工作

1、籌劃落實201*年8月8日額爾古納撤旗建市20周年相關(guān)活動。促成201*哈薩爾國際射箭節(jié)及摔跤擂臺賽。

2、201*年界河大舞臺受洪澇災(zāi)害影響舞臺、看臺部分被毀，因此，201*年我局將對其進行重新規(guī)劃設(shè)計新建。與此同時，抓好界河大舞臺的演出和營銷工作，力爭取得社會效益和經(jīng)濟效益雙豐收。

3、繼續(xù)深入開展豐富多彩的群眾文化活動,而且覆蓋全市、貫穿全年,內(nèi)容也更加豐富，進一步提升“百日文化廣場

活動”、“文化三下鄉(xiāng)”等文化惠民系列活動水平，真正做到將文化發(fā)展成果惠及民眾。

4、繼續(xù)推進黑山頭古城挖掘保護工作，待黑山頭古城保護規(guī)劃方案完成后，嚴格組織落實規(guī)劃，同時加大行政監(jiān)督力度。下一步，我局將進一步挖掘古城文化內(nèi)涵，謀劃與古城相關(guān)的文化旅游產(chǎn)業(yè)項目，更加有效保護的同時對其進行充分展示利用，使其成為額爾古納的一個重要旅游景區(qū)，促進旅游業(yè)發(fā)展。

（三）項目建設(shè)工作

1、對照“8337”和“1255”發(fā)展戰(zhàn)略要求，積極籌備落實符合《黑龍江和內(nèi)蒙古東北部地區(qū)沿邊開發(fā)開放規(guī)劃》導向的文化產(chǎn)業(yè)項目�，F(xiàn)全局已上報文化產(chǎn)業(yè)相關(guān)項目30余個。2、積極爭取體育館器材資金及后期開館運營、管理資金。目前，市文體廣電局向上級部門爭取到了共計75萬元的體育館器材和設(shè)備購置資金。

3、做好市博物館的文物征集、宣傳、陳展設(shè)計施工、人才招聘、培訓工作，確保201*年7月正式開館。

4、建立市民健身中心，成立市業(yè)余體校，提高全市競技體育工作水平，培育體育旅游項目，促進體育和旅游業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展。

三、201*年擬為民辦實事

1、成立內(nèi)蒙古自治區(qū)或呼倫貝爾地區(qū)滑雪基地。2、建立市民健身中心，成立市業(yè)余體校，并在市體育館設(shè)立青少年棋類活動室和科技體育活動室。

3、推進市博物館布展項目建設(shè)，于201*年7月面向全市免費開放。

4、組織文化館、烏蘭牧騎創(chuàng)新排演貼近實際、貼近生活、貼近群眾的系列節(jié)目，并深入基層開展百場慰問演出。5、實施圖書館搬遷工程，新場館面積近1000平方米；實施圖書回溯建庫工程，搭建呼倫貝爾14個旗縣市電子書庫資源共享平臺；開展下基層送報刊雜志活動。

6、積極籌措資金為部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)、社區(qū)匹配體育健身器材。7、積極籌措資金幫扶部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)蘇木街道新建綜合文化站。

友情提示：本文中關(guān)于《文體中心201*年年終總結(jié)》給出的范例僅供您參考拓展思維使用，文體中心201*年年終總結(jié)：該篇文章建議您自主創(chuàng)作。

來源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責聲明：本文僅限學習分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請聯(lián)系我們及時刪除。

《文體中心201*年年終總結(jié)》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.7334dd.com/gongwen/425972.html

• 上一篇：鳳慶縣文體市場201*工作總結(jié)
• 下一篇：工會小組年度總結(jié)