怎樣寫(xiě)好句子(2)
2.多樣性(Variety)
任何事情都不是絕對(duì)的。寫(xiě)作中如果一味追求短句,追求簡(jiǎn)潔,有時(shí)會(huì)弄巧成拙,適得其反。因?yàn)橐黄恼氯绻际乔宦傻暮?jiǎn)單句,勢(shì)必導(dǎo)致割裂句(choppy sentence )過(guò)剩。文體松散,文章就會(huì)粗糙淺顯。毫無(wú)生氣。英語(yǔ)是世界上最富有表達(dá)力的語(yǔ)言之一。它的句型變化靈活多樣,豐富多彩。同一思想內(nèi)容可以用多種語(yǔ)言形式來(lái)表達(dá)。當(dāng)然句型多樣化決不可濫用,造成華而不實(shí)。只有在準(zhǔn)確表達(dá)思想的基礎(chǔ)上方可力求句型多樣化,以求既有豐富的內(nèi)涵,又有優(yōu)美的文字。英語(yǔ)句子的多樣性主要體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:
1)句式變化的多樣性
這是語(yǔ)言運(yùn)用能力的一種表現(xiàn),也是避免句子單調(diào)乏味最簡(jiǎn)單有效的辦法。通過(guò)句子變換(transformation of sentence),運(yùn)用不同結(jié)構(gòu),選用不同句式來(lái)表達(dá)相同的內(nèi)容,使表意手段更為多樣化,具有異曲同工之妙。
(1)既可以用主動(dòng)式也可以用被動(dòng)式,如:
www.7334dd.comrs Brown was getting older,so her hair turned grey gradually.
As Mrs Brown was getting older,her hair turned grey gradually. (表示原因)
Hold your tongue,or you will be sorry.
Unless you hold your tongue,you will be sorry.(表示條件)
三者各具功能。簡(jiǎn)單句簡(jiǎn)潔明快,措辭嚴(yán)謹(jǐn),直截了當(dāng);并列句則表達(dá)同樣重要的信息;復(fù)合句信息量大,輕重有別,結(jié)構(gòu)上有枝有蔓,能體現(xiàn)出層次。這三種不同的句子形態(tài)為語(yǔ)言的表達(dá)提供了豐富的選擇。使用什么樣的句子應(yīng)取決于實(shí)際需要,靈活選用。只有句型多樣化,才會(huì)行文起伏,流暢自然。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。