大家都知道寫(xiě)作一直是考試的一個(gè)重點(diǎn),怎么樣讓自己的英語(yǔ)寫(xiě)作有個(gè)提高,覺(jué)得構(gòu)思很重要,這是一個(gè)大嘴外教的英語(yǔ)外教給我們的一些寫(xiě)作的建議,拿來(lái)分享一下,希望能夠在寫(xiě)作上幫大家一下!
短文寫(xiě)作中,段落可以分成兩種類(lèi)型,一種是描述性的,另一種則是議論性的。描述性段落是根據(jù)題目所給出的內(nèi)容,包括圖畫(huà)、圖表等,發(fā)揮自己的想象力,對(duì)某一現(xiàn)象或事件進(jìn)行一定的描寫(xiě)。寫(xiě)好這種段落的前提是要對(duì)所提供的材料進(jìn)行仔細(xì)觀察,抓住其中的重點(diǎn)和必要的細(xì)節(jié),將這些內(nèi)容用適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)法和句型表達(dá)出來(lái)。在表達(dá)過(guò)程中,應(yīng)當(dāng)注意事件發(fā)生的時(shí)間先后或者某一現(xiàn)象的發(fā)展趨勢(shì)。
議論性的段落幾乎在每篇作文中都要碰到,即使在圖畫(huà)形式的短文寫(xiě)作中,在描述事件后也需要發(fā)表一定的議論。要寫(xiě)好議論性的英文段落,首先要確立段落中心思想,然后通過(guò)各種手段,如描述、例證、比較等,擺出具體的理由,展開(kāi)這一主題。最常見(jiàn)的段落結(jié)構(gòu)是一個(gè)中心句和數(shù)個(gè)支撐句,這種結(jié)構(gòu)在英語(yǔ)閱讀理解的練習(xí)中也往往可以見(jiàn)到。中心句通常出現(xiàn)在段首,有時(shí)也可放在段落末尾或中間,但對(duì)于英語(yǔ)寫(xiě)作能力尚不完善的高中學(xué)生來(lái)說(shuō),將中心句放在段落開(kāi)始的方法比較容易把握。有了中心句,再加上幾個(gè)支撐句就構(gòu)成了一個(gè)段落,寫(xiě)支撐句時(shí),要注意在句與句之間運(yùn)用恰當(dāng)?shù)霓D(zhuǎn)折詞,使文章顯得更加連貫流暢。
要有廣泛的閱讀積累,才能了解詞與社會(huì)、歷史、文化及政治因素的關(guān)系,選詞時(shí)才能符合語(yǔ)言習(xí)慣并與社會(huì)文化諸多背景一致。例如,英美人對(duì)landlord和peasant兩詞的理解與中國(guó)人截然不同。英美人對(duì)前者的理解首先是“房東”,然后才是“地主”;而peasant一詞對(duì)他們來(lái)說(shuō)意味著“粗俗”與“無(wú)知”,此詞多少帶有貶義色彩。再如propaganda一詞在中國(guó)并不帶有西方人所理解的貶意;而First lady(第一夫人)絕不能理解為漢語(yǔ)的原配夫人,因此在寫(xiě)作中應(yīng)特別注意這類(lèi)詞,否則會(huì)導(dǎo)致冒犯和誤解。
如果沒(méi)有廣泛的閱讀積累,養(yǎng)成經(jīng)常查字典的良好習(xí)慣,單憑想當(dāng)然地選詞,勢(shì)必會(huì)詞不達(dá)意。即使同一事物,在美國(guó)和英國(guó)也可能有不同的表達(dá)。例如:corn一詞在美國(guó)指“玉米”而在英國(guó)泛扮“谷物”;“地鐵”在英國(guó)用tube或under-groud美國(guó)則用subway。
在英語(yǔ)寫(xiě)作中特別要注意區(qū)分同義詞,選詞時(shí)要考慮主題、對(duì)象及情景(subject, audi-enc, situation)。由于歷史的原因,現(xiàn)代英語(yǔ)除本族語(yǔ)外,還包括大量的法語(yǔ)和拉丁來(lái)源的飼,這就使英語(yǔ)的同義詞相當(dāng)豐富。總的來(lái)講,英語(yǔ)本族語(yǔ)大多是短詞,小詞,聽(tīng)起來(lái)樸素)親切,大量用于口頭表達(dá):法語(yǔ)來(lái)源的詞莊重文雅,多與行政、宗教、軍事、服飾等有關(guān);拉丁來(lái)源的詞,書(shū)卷味濃, 如ask,question,inter-rogate這三個(gè)不同來(lái)源的同義詞在不同的主題、對(duì)象、情景下用法就不一樣。
在句、段、篇三者中,句型結(jié)構(gòu)是學(xué)生平時(shí)接觸最多的,幾乎中學(xué)教學(xué)的每一堂課,每一項(xiàng)練習(xí)都或多或少接觸到句型的運(yùn)用和理解,但是在英語(yǔ)寫(xiě)作過(guò)程中,學(xué)生往往只考慮意思,對(duì)語(yǔ)言本身卻顧不過(guò)來(lái),小錯(cuò)誤比比皆是。因此在寫(xiě)作教學(xué)中,首先應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)英語(yǔ)句型運(yùn)用的練習(xí)。可以采用連詞成句和簡(jiǎn)單句合并復(fù)合句的訓(xùn)練,來(lái)強(qiáng)化學(xué)生運(yùn)用各類(lèi)句型的能力。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。