第一篇：合同管理

第三章1公路工程施工項(xiàng)目進(jìn)行施工招標(biāo)應(yīng)具備的條件：1初步設(shè)計(jì)文件已被批準(zhǔn)；2建設(shè)資金已經(jīng)落實(shí)；3項(xiàng)目法人已經(jīng)確定，并符合項(xiàng)目法人資格標(biāo)準(zhǔn)要求。

2自行辦理施工招標(biāo)事宜的招標(biāo)人應(yīng)具備的條件：1具有項(xiàng)目法人資格；2具有與招標(biāo)項(xiàng)目相適應(yīng)的工程管理、造價(jià)管理和財(cái)務(wù)管理的能力；3具有組織編制公路工程施工招標(biāo)文件的能力；4具有對(duì)投標(biāo)單位進(jìn)行資格審查和組織評(píng)標(biāo)的能力。

3符合下列條件的，不宜公開(kāi)招標(biāo)，依法履行審批手續(xù)后，可以進(jìn)行邀請(qǐng)招標(biāo)：1技術(shù)復(fù)雜或有特殊技術(shù)要求的，且符合條件的潛在投標(biāo)人數(shù)量有限；2受到自然條件或環(huán)境限制的；3公開(kāi)招標(biāo)費(fèi)用與工程費(fèi)用相比，所占比例過(guò)大的。

4公路工程公開(kāi)施工招標(biāo)的程序一般可分為：1確定招標(biāo)方式；2編制投標(biāo)資格預(yù)審文件和招標(biāo)文件。招標(biāo)文件應(yīng)按照規(guī)定報(bào)主管部門(mén)備案；3發(fā)布招標(biāo)公告，發(fā)售投標(biāo)資格預(yù)審文件；5對(duì)潛在投標(biāo)人進(jìn)行資格審查，資格預(yù)審結(jié)果報(bào)交通主管部門(mén)備案；5向資格預(yù)審合格的潛在投標(biāo)人發(fā)出投標(biāo)邀請(qǐng)和發(fā)售招標(biāo)文件；6組織潛在投標(biāo)人考察招標(biāo)項(xiàng)目工程現(xiàn)場(chǎng)，召開(kāi)標(biāo)前會(huì)；7接受投標(biāo)人的投標(biāo)文件，公開(kāi)開(kāi)標(biāo)；8組建評(píng)標(biāo)委員會(huì)評(píng)標(biāo)，推薦中標(biāo)候選人；9確定中標(biāo)人，評(píng)標(biāo)報(bào)告和評(píng)標(biāo)結(jié)果按照規(guī)定備案并公示；10發(fā)出中標(biāo)通知書(shū)；11與中標(biāo)人訂立公路工程施工合同。

5投標(biāo)聯(lián)合體的規(guī)定：《招標(biāo)投標(biāo)法》和《公路工程施工招標(biāo)管理辦法》規(guī)定，兩個(gè)以上法人可以組成一個(gè)聯(lián)合體，以一個(gè)投標(biāo)人的身份進(jìn)行共同投標(biāo)。聯(lián)合體各方均應(yīng)具備承擔(dān)投標(biāo)項(xiàng)目的相應(yīng)能力。國(guó)家規(guī)定或者招標(biāo)文件對(duì)投標(biāo)人資格條件有規(guī)定的，聯(lián)合體各方均應(yīng)具備規(guī)定的相應(yīng)資格條件，由同一專(zhuān)業(yè)的單位組成的聯(lián)合體，按照資質(zhì)等級(jí)較低的單位確定資質(zhì)等級(jí)。聯(lián)合體之間要訂立聯(lián)合投標(biāo)協(xié)議，聯(lián)合體牽頭人所承擔(dān)的工程數(shù)量必須超過(guò)總工程數(shù)量的50%，聯(lián)合體各方不得再以自己的名義單獨(dú)或加入其他聯(lián)合體在同一標(biāo)中參加投標(biāo)；聯(lián)合體各方在資格預(yù)審過(guò)程中負(fù)有連帶的和各自的法律責(zé)任。

6投標(biāo)人之間的串通報(bào)價(jià)：1投標(biāo)人之間相互約定抬高或壓低投標(biāo)報(bào)價(jià)；2投標(biāo)人之間相互約定，在招標(biāo)中分別以高、中、低價(jià)位報(bào)價(jià)；3投標(biāo)人之間先進(jìn)行內(nèi)部競(jìng)價(jià)，內(nèi)定中標(biāo)人，然后再參加投標(biāo)；4投標(biāo)人之間其他串通投標(biāo)報(bào)價(jià)的行為。

7投標(biāo)人與招標(biāo)人之間的串通報(bào)價(jià)：1招標(biāo)人在開(kāi)標(biāo)之前開(kāi)啟投標(biāo)文件，并將投標(biāo)文件情況告知其他投標(biāo)人，或協(xié)助投標(biāo)人撤換、更改投標(biāo)文件的；2招標(biāo)人向投標(biāo)人泄露標(biāo)底；3招標(biāo)人與投標(biāo)人商定，投標(biāo)時(shí)壓低或抬高標(biāo)價(jià)，中標(biāo)后再給投標(biāo)人或招標(biāo)人額外好處的；4招標(biāo)人預(yù)先內(nèi)定中標(biāo)人的；5其他串通投標(biāo)的行為。

第四章一 合同文件的組成及優(yōu)先順序：1合同協(xié)議書(shū)及各種合同附件（含評(píng)標(biāo)期間和合同談判中的澄清文件和補(bǔ)充資料）；2中標(biāo)通知書(shū)；3投標(biāo)函及投標(biāo)函附錄；4項(xiàng)目專(zhuān)用話(huà)筒條款；5公路工程專(zhuān)用合同條款；6合同通用條款；7技術(shù)規(guī)范；8圖紙；9已標(biāo)價(jià)的工程量清單；10承包人有關(guān)人員、設(shè)備投入的承諾記投標(biāo)文件中的施工組織設(shè)計(jì)；11其他合同文件。

二 常見(jiàn)證書(shū)簽發(fā)的程序及要求

進(jìn)度付款證書(shū)簽發(fā)程序和要求：付款周期末，按監(jiān)理人要求的格式及份數(shù)，提交進(jìn)度付款申請(qǐng)單，并附各種支持性文件。監(jiān)理人在14天內(nèi)完成核查，報(bào)發(fā)包人審核，自監(jiān)理人受到付款申請(qǐng)單28天內(nèi)，將進(jìn)度付款支付給承包人。

承包人在交工驗(yàn)收證書(shū)簽發(fā)后42天，提交交工付款申請(qǐng)單，監(jiān)理和業(yè)主均在14天內(nèi)完成核查和支付款項(xiàng)。

最終結(jié)清證書(shū)的簽發(fā)：承包人在缺陷責(zé)任期終止證書(shū)簽發(fā)后28天內(nèi)監(jiān)理提交最終結(jié)清申請(qǐng)單，該清單中的總金額代表了根據(jù)合同規(guī)定應(yīng)付給承包人的全部款項(xiàng)的最后結(jié)算。監(jiān)理和發(fā)包人均在14天內(nèi)審核完。

交工驗(yàn)收證書(shū)簽發(fā)的注意：監(jiān)理人審查交工驗(yàn)收申請(qǐng)后，在28天內(nèi)決定提起發(fā)包人進(jìn)行工程驗(yàn)收，發(fā)包人組建交工驗(yàn)收小組，并編制交工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告報(bào)主管部門(mén)備案。發(fā)包人驗(yàn)收后，同意接受工程的，在監(jiān)理人收到交工驗(yàn)收申請(qǐng)報(bào)告后的56天內(nèi)，由監(jiān)理向承包人出具經(jīng)業(yè)主簽認(rèn)的交工驗(yàn)收證書(shū)。

缺陷責(zé)任期終止證書(shū)的簽發(fā)：監(jiān)理和業(yè)主檢查確認(rèn)，承包人已經(jīng)履行了實(shí)施和完成合同工程以及缺陷責(zé)任的義務(wù)后，在缺陷責(zé)任期終止后的14天內(nèi)，監(jiān)理人出具經(jīng)業(yè)主簽認(rèn)的缺陷責(zé)任期終止證書(shū)，并退還剩余質(zhì)量保證金。此時(shí)承包人與合同有關(guān)的時(shí)間義務(wù)已經(jīng)完成，合同尚未終止，雙方還有財(cái)務(wù)、管理和保修等方面的義務(wù)。

缺陷責(zé)任期終止證書(shū)的法律意義：1工程合同履行結(jié)束；2任何已指令進(jìn)行修復(fù)的工程已完成；3視為本合同工程已經(jīng)全部完成的批準(zhǔn)文件。

保修期終止證書(shū)的簽發(fā)：工程保險(xiǎn)期終止后28天，監(jiān)理人簽發(fā)保險(xiǎn)期終止證書(shū)。

監(jiān)理人職責(zé)與權(quán)力的具體規(guī)定：

1提供圖紙和文件；2審批承包人設(shè)計(jì)的圖紙；3向承包人發(fā)出監(jiān)理工作指示；4審批專(zhuān)業(yè)分包；5審批施工進(jìn)度計(jì)劃，指示修訂進(jìn)度計(jì)劃及監(jiān)督進(jìn)度計(jì)劃的實(shí)施；6對(duì)承包人雇員的監(jiān)管；7確認(rèn)不可預(yù)見(jiàn)的不利物質(zhì)條件；8提供放線(xiàn)資料，檢查驗(yàn)收施工放樣；9指示承包人對(duì)材料、工程設(shè)備和工程進(jìn)行檢驗(yàn)；10指示承包人進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)工藝試驗(yàn)；11指示承包人清理不合格工程；12對(duì)隱蔽工程進(jìn)行檢查驗(yàn)收；13發(fā)出開(kāi)工通知，下達(dá)停工指示劑復(fù)工通知；14指令工程缺陷的修復(fù)和調(diào)查；15指示工

程變更；16確定變更工程的價(jià)格；17指令使用暫列金額；18指令使用計(jì)日工；19對(duì)給定暫估價(jià)的專(zhuān)業(yè)工程進(jìn)行估價(jià)；20確定因法律變化引起的價(jià)格調(diào)整；21核查承包人的施工設(shè)備和臨時(shí)設(shè)施；22要求承包人增加或更換施工設(shè)備；23對(duì)承包人的施工設(shè)備、臨時(shí)設(shè)施的監(jiān)控；24批準(zhǔn)承包人的施工安全技術(shù)措施和專(zhuān)項(xiàng)施工方案，并監(jiān)督執(zhí)行；25審批承包人的施工環(huán)保措施計(jì)劃，并監(jiān)督執(zhí)行；26審批承包人的質(zhì)量保證措施文件；27審查承包人的工程質(zhì)量報(bào)表；28對(duì)工程、材料和工程設(shè)備的質(zhì)量檢查；29復(fù)核工程量；30核查進(jìn)度付款申請(qǐng)單，出具進(jìn)度付款證書(shū)；31對(duì)工程進(jìn)度付款的修正；32扣留質(zhì)量保證金；33核查交工付款申請(qǐng)單，出具交工付款證書(shū)；34核查最終結(jié)清申請(qǐng)單，出具證書(shū)；35審查交工驗(yàn)收申請(qǐng)報(bào)告，出具交工驗(yàn)收證書(shū)；36審核索賠通知書(shū)，商定或確定追加的付款和延長(zhǎng)的工期；37出具缺陷責(zé)任期終止證書(shū)；38簽發(fā)保險(xiǎn)期終止證書(shū)；39確認(rèn)不可抗力；40檢查工程保險(xiǎn)辦理情況；41指令承包人限期整改其違約行為；42確定合同解除后的估價(jià)，付款和結(jié)清。 監(jiān)理人在行使下列權(quán)力前需要經(jīng)發(fā)包人事先批準(zhǔn)：1根據(jù)合同有關(guān)分包條款的規(guī)定，同意分包合同工程的某些非主體和非關(guān)鍵性工作；2確定因不可預(yù)見(jiàn)的不利物質(zhì)條件所產(chǎn)生的費(fèi)用增加額；3根據(jù)合同條款的規(guī)定發(fā)布開(kāi)工通知、暫停施工指示或復(fù)工通知；4決定由于發(fā)包人原因、異常惡劣天氣等原因造成施工延誤的工期延長(zhǎng)；5審查批準(zhǔn)即使規(guī)范或設(shè)計(jì)的變更；6根據(jù)合同有關(guān)變更程序條款的規(guī)定發(fā)出變更指示，其單項(xiàng)工程變更或累計(jì)變更涉及的金額超過(guò)了項(xiàng)目專(zhuān)用合同條款數(shù)據(jù)表中規(guī)定的金額；7確定變更工作地單價(jià)；8按照合同條款的規(guī)定，決定有關(guān)昝列金額的使用；9按照合同條款的規(guī)定，確定暫估價(jià)金額；10按照合同條款的規(guī)定，確定索賠額。如果發(fā)生緊急情況，監(jiān)理人認(rèn)為將造成人要傷亡、或危及工程或相鄰的財(cái)產(chǎn)需要立即采取行動(dòng)，監(jiān)理人有權(quán)現(xiàn)發(fā)布指令，承包人應(yīng)予以執(zhí)行，由此造成的費(fèi)用增加由監(jiān)理人按合同條款商定或確定。

第五章分包工程的管理：1嚴(yán)格履行開(kāi)工申請(qǐng)手續(xù)；2將分包工程列入工地會(huì)議議程；3檢查核實(shí)分包人實(shí)施分包工程的主要人員與施工設(shè)備；4對(duì)分包工程實(shí)施現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)督檢查。

分包合同的履行管理：1分包合同的管理關(guān)系 發(fā)包人和分包人沒(méi)有合同關(guān)系，但發(fā)包人作為施工合同的當(dāng)事人，對(duì)分包合同的管理主要表現(xiàn)在對(duì)分包工程的批準(zhǔn)。監(jiān)理人和承包人有監(jiān)理和被監(jiān)理的關(guān)系，對(duì)分包人的資質(zhì)進(jìn)行審查，行使確認(rèn)權(quán)和否定權(quán)，對(duì)材料、施工工藝、質(zhì)量和進(jìn)度進(jìn)行監(jiān)督。承包人對(duì)分包人負(fù)有全面管理責(zé)任。2分包工程的支付管理 分包人和承包人依據(jù)合同協(xié)議的規(guī)定，按照協(xié)議付款，與監(jiān)理和業(yè)主均不發(fā)生直接的支付關(guān)系。3分包工程的變更管理 分包工程的變更由監(jiān)理下發(fā)至承包單位，由承包單位直接通知或上報(bào)監(jiān)理。4分包工程的索賠管理 分包人認(rèn)為自己的合法權(quán)益受到損害，無(wú)論是發(fā)包人或監(jiān)理人，還是承包人的責(zé)任，只能向承包人提出索賠要求。若是因發(fā)包人或是監(jiān)理的責(zé)任，承包人應(yīng)及時(shí)按合同的索賠程序，以承包人的名義向監(jiān)理人提出索賠。對(duì)于分包人和承包人之間的索賠，監(jiān)理人不參與該索賠的處理。

工程變更的程序a變更的提出 1在合同履行過(guò)程中，可能發(fā)生合同條款約定的導(dǎo)致變更的情形時(shí)：監(jiān)理人發(fā)出變更意向書(shū)； 承包人向監(jiān)理人提交變更實(shí)施方案； 監(jiān)理人審查承包人提交的變更實(shí)施方案，并報(bào)發(fā)包人同意。2在合同履行過(guò)程中，發(fā)生合同條款約定的導(dǎo)致變更的情形時(shí)，監(jiān)理人可根據(jù)合同條款的有關(guān)規(guī)定向承包人發(fā)出變更指示。3承包人受到監(jiān)理人按合同約定提供的圖紙和文件，經(jīng)檢查認(rèn)為其中存在合同條款約定可導(dǎo)致變更的情形時(shí)：承包人提出書(shū)面變更建議；監(jiān)理人和發(fā)包人共同研究承包人提出的書(shū)面變更建議。b變更估價(jià) 承包人在收到變更指示或變更意向書(shū)后14天內(nèi)，向監(jiān)理人提交變更報(bào)價(jià)書(shū)。變更影響工期的，應(yīng)提出調(diào)整工程的要求，監(jiān)理人認(rèn)為必要的，可要求承包人調(diào)整相應(yīng)的施工進(jìn)度計(jì)劃或采取措施保證施工進(jìn)度。監(jiān)理收到變更報(bào)價(jià)書(shū)后14天之內(nèi)，確定相應(yīng)的變更價(jià)格，報(bào)發(fā)包人批準(zhǔn)。c變更指示 發(fā)包人同意變更方案，價(jià)格確認(rèn)后，監(jiān)理人可以向承包人發(fā)出變更指示。

變更的范圍和內(nèi)容如下：1取消合同中任何一項(xiàng)工作，但被取消的工作不能轉(zhuǎn)由發(fā)包人或其他人實(shí)施，由于承包人違約的情況除外；2改變合同中任何一項(xiàng)工作地質(zhì)量或其他特性；3改變合同工程的基線(xiàn)、高程、位置或尺寸；4改變?cè)掝}中如何一項(xiàng)工作地施工時(shí)間或改變已批準(zhǔn)的施工工藝或順序；5為完成工程需要追加的額外工作。

變更的估價(jià)原則：1如果取消某項(xiàng)工作，則該工作地總額價(jià)不予支持；2已標(biāo)價(jià)工程量清單中有適用于變更項(xiàng)目的子目時(shí)，采用此子目的單價(jià)；3已標(biāo)價(jià)工程量清單中有類(lèi)似適用于變更項(xiàng)目的子目時(shí)，采用此類(lèi)似子目的單價(jià)；4已標(biāo)價(jià)工程量清單中沒(méi)有適用于變更項(xiàng)目的子目時(shí)，在綜合考慮承包人在投標(biāo)(更多內(nèi)容請(qǐng)?jiān)L問(wèn)好范 文網(wǎng)www.7334dd.comed letter of credit保理factoring

保留金retainage, retention, retention money

保留金保函retention money bonds

保留利潤(rùn)retained earnings

保留收益retained earnings

保留盈余retained earnings

保險(xiǎn)assurance，insurance

保險(xiǎn)單insurance policy，policy

保險(xiǎn)單背書(shū)endorsement

保險(xiǎn)范圍cover，scope of cover

保險(xiǎn)費(fèi)premium．

保險(xiǎn)公司insurers

保險(xiǎn)金額amount of insurance, insured amount，insured value

保險(xiǎn)憑證insurance certificate

保險(xiǎn)人insurer

保險(xiǎn)證書(shū)insurance certificate

保險(xiǎn)（總）額 corporate coverage, coverage

保證assurance

保證不承擔(dān)責(zé)任 indemnity，indemnify

保證書(shū)bond，guarantee

保證條款warranty

保障indemnify，indemnity

報(bào)酬consideration，remuneration

報(bào)酬遞減diminishing returns

報(bào)酬遞減律law of diminishing returns

報(bào)告report

報(bào)價(jià)書(shū)bid，tender

報(bào)銷(xiāo)reimbursement

被保險(xiǎn)人insured

本金principal

本人principal

本票promissory note

倍數(shù)multiplier

變更c(diǎn)hange，variation

變更控制change control

變更控制委員會(huì)change controlboard

變更控制系統(tǒng)change control system

變更指示change order

變更請(qǐng)（要）求change request

變更委員會(huì)change board

不可撤消保證書(shū)irrevocable letter of guarantee

不可撤消信用證irrevocable letter of credit

不取貨也要付款合同take-or-pay contract

產(chǎn)地證書(shū)certificate of origin

超額excess

超額保險(xiǎn)excess insurance

承包商單據(jù)contractor invoices

承包商付款系統(tǒng)contractor pay ment system

承包商建議書(shū)contractor proposals

承包商函件contractor correspondence

承包商名單contractor lists

承包商設(shè)備報(bào)表returns of contractor’s equipment

承保公司insurers

承保人insurer，insurers，underwriter

承諾commit

承諾費(fèi)commitment fee

承認(rèn)recognition

承銷(xiāo)underwrite

承銷(xiāo)商underwriter

擔(dān)保bond

擔(dān)保書(shū)guarantee，bond

擔(dān)保物guarantee，collateral

擔(dān)保（總）額corporate coverage，coverage

擔(dān)保貸款collateral loan

擔(dān)保債券collateral bond

遞延稅款負(fù)債deferred tax liability

抵押品guarantee, securities, pledge

抵押協(xié)議security agreement

第三方效應(yīng)third party effects

第三方責(zé)任保險(xiǎn)third party insurance

動(dòng)員預(yù)付款advance loan formobilization，mobilization advance 范圍scope

范圍變更scope change, changein scope

范圍變更控制scope change control

范圍變更控制系統(tǒng)scope changecontrol system

范圍規(guī)劃scope planning

范圍管理計(jì)劃scope managementplan

范圍核實(shí)scope verification

范圍劃分scope definition

范圍節(jié)省economies of scope

范圍經(jīng)濟(jì)economies of scope

范圍說(shuō)明書(shū)scope statement

方法approach

分保reinsurance

分擔(dān)contribution

合同contract

合同安排contractual arrangement

合同的解除discharge of a contract

合同額contract sum

合同管理contract administration

合同關(guān)系contractual relationships

合同價(jià)contract price

合同價(jià)值contract value

合同類(lèi)型types of contract

合同收尾contract close-out

合同談判contract negotiation

合同條款terms of a contract

合同條件conditions of contract

合同圖紙contract drawings

合同文檔contract documentation

合同項(xiàng)下的投資contractualinput

合營(yíng)項(xiàng)目consortium project

合約contract

進(jìn)駐預(yù)付款mobilizationadvance，advance loan for mobilization 履行義務(wù)和責(zé)任discharge obligations and liabilities

履約保證金performance security

履約保證書(shū)performance guarantee，performance security

履約擔(dān)保performance bond

履約擔(dān)保金performance bond

履約擔(dān)保書(shū)performance bond

期中付款interim payments

期中付款證書(shū)interim certificate

契約關(guān)系contractual relationships

契約性投入contractual input

氣球款balloon payment

洽兌銀行negotiated bank

簽署合同（在合同上簽字蓋章使之生效）execute a contract 牽頭銀行l(wèi)ead manager

取貨并付款合同take-and-pay contract

缺陷責(zé)任證書(shū)defects liability certificate

缺陷責(zé)任期defects liability period

首封函cover letter

手續(xù)費(fèi)service charge

受保人insured

受票人drawee

受托人bailee

受托管理人trustee

受信托人fiduciary

受益稅benefit tax

受資源限制的進(jìn)度resource limited schedule

索補(bǔ)claims

索款claims

索賠claims

索賠證明substantiate a claim,

substantiate claims，substantiation of claims

所得income

訴訟proceedings

訴訟費(fèi)costs

損耗attrition

損失或損害保險(xiǎn)insurance

against loss of or damage to

損失逃避loss avoidance

損失調(diào)整人loss adjuster

損益報(bào)表profit and loss statement

損益表profit and loss statement

特別承諾special commitment

特別提款權(quán)special drawingrights

特爾菲法delphi technique

特爾菲技術(shù)delphi technique

特殊合同條件special conditions of contract

統(tǒng)包合同turnkey contract

統(tǒng)一……的思想align

投保單proposal form

投保金額sum insured

投保人insured

完工付款申請(qǐng)statement at completion

完工檢驗(yàn)test on completion

完工時(shí)間time for completion

完全競(jìng)爭(zhēng)perfect competition

為索賠提供依據(jù)substantiateclaims，substantiation of claims 委付abandonment

委托delegate

委托方principal

委托契據(jù)trust deed/trust indenture

委托權(quán)限delegation of authority

委托書(shū)（授權(quán)給代理人的法定證件）

letter of attorney，power ofattorney

違約default

違約賠償費(fèi)damages for defaults

違約貼水default premium

無(wú)擔(dān)保債券debenture bond

無(wú)抵押貸款unsecured loan

無(wú)清償能力insolvency

相關(guān)服務(wù)incidental service

相互索賠cross claims

相互責(zé)任cross liabilities

相互責(zé)任條款cross liabilityclause

協(xié)議合同negotiated contract

信貸credits

信貨額度line of credit

信托契約trust deed/ trust indenture

信托收據(jù)trust receipt

（信用）債券debenture

要求補(bǔ)償claims

要素?fù)碛辛?factor endowments

銀行保證金bank guarantee

銀行保證書(shū)bank guarantee

銀行承兌票據(jù)bankers" acceptance

銀行匯票bank draft

銀行聯(lián)合貨款syndicated bankloans

銀行限額信貸bank line

銀行提供的各種服務(wù)facility

銀行履約保證書(shū)（有條件的）performance guarantee（conditional） 銀行履約保證書(shū)（無(wú)條件的）performance guarantee（unconditional） 預(yù)測(cè)projection

預(yù)測(cè)最后費(fèi)用forecast final cost

預(yù)付款advance，down payment，advance payment

預(yù)付款保函advance paymentbond

預(yù)付款保證書(shū)advance paymentguarantee

在……附加條件qualify

再設(shè)計(jì)reengineer，reengineering

暫保單cover note

暫定金（額）provisional sums

最終買(mǎi)主end-taker

最終／最終產(chǎn)品或服務(wù)final goodsor service

最終付款證書(shū)final certificate

最終證書(shū)final certificate

最終付款final payment

最終報(bào)表final statement

最終付款申請(qǐng)證書(shū)final statement

最終結(jié)賬單final statement

爭(zhēng)議dispute

爭(zhēng)端dispute

爭(zhēng)端審查委員會(huì)disputes reviewboard

征求建議書(shū)request for proposal，solicitation for proposal

證書(shū)charter

仲裁arbitration

仲裁員arbitrator

仲裁費(fèi)costs

終身年金perpetuity

終審red team review

終值future value

終止（合同）terminate（a contract) 終止determine，determination

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《合同管理(精選多篇)》由互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.7334dd.com/gongwen/362293.html

• 上一篇：合同范本300例(精選多篇)
• 下一篇：合同能源管理項(xiàng)目投資(精選多篇)