洛克菲勒留給兒子的38封信——第38封:誰(shuí)都能成為大人物
親愛(ài)的約翰:
在《馬太福音》中記有一句圣言:“你們是世上的鹽。”
這個(gè)比喻平凡而又發(fā)人深省。鹽食之有味,又能潔物、防腐;较胍源私陶d他的門(mén)徒們應(yīng)該肩負(fù)怎樣的使命和發(fā)揮怎樣的影響,他們到世上來(lái)就是要凈化、美化他們所在的世界,他們要讓這個(gè)世界免于腐敗,并給予世人更新鮮、更健康的生活氣息。
鹽的首要責(zé)任是有鹽味,鹽的鹽味象征著高尚、有力、真正虔誠(chéng)的宗教生活。那么,我們應(yīng)該用我們的財(cái)富、原則和信仰到做什么呢?無(wú)疑,我們要做世上的鹽,去積極地服務(wù)社會(huì),使世人得福。這是我們每個(gè)也是最后一個(gè)社會(huì)責(zé)任。
我們現(xiàn)在的責(zé)任,就是完全獻(xiàn)身于周?chē)澜绾捅娙,?zhuān)心致志于我們的給予藝術(shù)藝術(shù)。我想沒(méi)有比這個(gè)更偉大的了。
談到偉大,我想起了一篇偉大的演講詞,那是我一生中不多見(jiàn)的偉大的演講詞。它告訴我,人沒(méi)有什么了不起,但沒(méi)有什么比人更了不起的了,這要看你為你的同胞和國(guó)家做了什么。
現(xiàn)在,我就把這篇偉大的演講詞抄錄給你,希望它能對(duì)你大有裨益。
女士們,先生們:
今天我很榮幸能在這里會(huì)晤一些大人物。盡管你們會(huì)說(shuō)這個(gè)城市沒(méi)有什么大人物,大人物都出身在倫敦、舊金山、羅馬或其他大城市,就是不會(huì)出自本地,他們都來(lái)自這個(gè)城市以外的地方,如果是這樣,你們就大錯(cuò)特錯(cuò)了。事實(shí)是我們這里的大人物和其他城市一樣多。在座的聽(tīng)眾里面就有許多大人物,有男也有女。
現(xiàn)在,請(qǐng)?jiān)试S我大膽放言,在判斷一個(gè)人是不是大人物時(shí),我們常常犯的最大錯(cuò)誤就是,我們總是認(rèn)為大人物都有一間寬敞的辦公室。但是,我要告訴你們,這個(gè)世界根本不知道什么樣的人是世人最偉大的人物。
那么,誰(shuí)才是世界上的偉大人物呢?青年人或許會(huì)急于提出這樣的問(wèn)題。我告訴你們,大人物不一定就是在高樓大廈里設(shè)有辦公室的人,人之所以偉大是在于他本身的價(jià)值,與他獲得的職位無(wú)關(guān),誰(shuí)能說(shuō)一個(gè)靠吃糧食才能生存的君王比一個(gè)辛勤耕作的農(nóng)夫更偉大呢?不過(guò),請(qǐng)不要責(zé)備那些位居某種公職便以為自己將成為大人物的年輕人。
現(xiàn)在,我想請(qǐng)問(wèn)在座的各位,你們有誰(shuí)打算做個(gè)偉大的人物?
那個(gè)戴西部牛仔帽的小伙子,你說(shuō)你總有一天要成為這人城市的大人物。真的嗎?
你打算在什么時(shí)候?qū)崿F(xiàn)這個(gè)心愿哪?
你說(shuō)在發(fā)生另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候,你會(huì)在槍林彈雨中沖鋒陷陣,從旗桿上扯下敵人的旗幟,你將在胸前掛滿勛章,凱旋歸國(guó),擔(dān)任政府褒獎(jiǎng)給你的公職,你將成為大人物!
不,不會(huì)的!不會(huì),年輕人,你這樣做并不是真正的偉大,但我們不應(yīng)該責(zé)備你的想法,你在上學(xué)時(shí)就受到這樣的教導(dǎo),那些擔(dān)任官職的人都曾經(jīng)英勇地參戰(zhàn)。
我記得,美國(guó)的西班牙戰(zhàn)爭(zhēng)剛結(jié)束時(shí),我們這個(gè)城市有過(guò)一次和平大**。人們告訴我,流行隊(duì)伍走上布洛大街時(shí),有輛四輪馬車(chē)在我家大門(mén)口停下來(lái),坐在馬車(chē)上的是霍普森先生,所有人都把帽子拋向天空,揮舞著手帕,大聲地叫:“霍普森萬(wàn)歲!”如果我當(dāng)時(shí)在場(chǎng),也會(huì)這樣叫喊,因?yàn)樗麘?yīng)該獲得這份偉大的榮譽(yù)。
但是,假設(shè)明天我到大學(xué)講壇上問(wèn)大家:“小伙子們,是誰(shuí)擊沉了梅里馬克號(hào)?”如果他們回答:“是霍普森。”那么他們的回答是八分之七的謊言,因?yàn)閾舫撩防锺R克號(hào)的總共有八個(gè)人,另外七個(gè)人因?yàn)槁毼坏年P(guān)系,一直暴露在西班牙人的炮火攻擊之下,而霍普森先生身為指揮官,很可能置身于炮火之外。
我的朋友們,今晚在座的聽(tīng)眾都是知識(shí)分子,但我敢說(shuō),你們當(dāng)中沒(méi)有一個(gè)人能說(shuō)得出與霍普森先生在一起戰(zhàn)斗的那七個(gè)人是誰(shuí)。
我們?yōu)槭裁匆眠@種方式來(lái)教授歷史呢?我們必須教導(dǎo)學(xué)生,不管一個(gè)人的職位多么低微,只要善盡職責(zé),美國(guó)人民頒給他的榮耀,應(yīng)該和頒給一個(gè)國(guó)王一樣多。
一般人教導(dǎo)孩子的方式都是這樣的,她的小兒子問(wèn):“媽媽?zhuān)菞澑吒叩慕ㄖ锸鞘裁矗?rdquo;
“那是格蘭特將軍的墳?zāi)埂?rdquo;
“格蘭特將軍是什么人?”
“他是平定叛亂的人。”
歷史怎么可以這么教授呢?各位想一想,如果我們只有一名格蘭特將軍,戰(zhàn)爭(zhēng)打得贏嗎?哦,不會(huì)的。那么為什么要在哈德遜河上造一座墳?zāi)鼓?那不是因(yàn)楦裉m特將軍本人是個(gè)偉大人物,墳?zāi)怪越ㄔ谀抢锸且驗(yàn)樗谴砣宋,代表了二十萬(wàn)名為國(guó)損軀的英勇將士,而其中許多人和格蘭特將軍一樣偉大。這就是那座美麗的墳?zāi)孤柫⒃诠逻d河岸邊的真正原因。
我記得一件事,可以用來(lái)說(shuō)明這種情況,這也是我今晚所能想到的惟一一個(gè)例子。這件事令我很慚愧,無(wú)法將其忘掉。我現(xiàn)在把眼睛閉上,回溯到1863年,我可以看到位于伯克郡山的老家,看到牛市上擠滿了人,還有當(dāng)?shù)氐慕烫煤褪姓䦶d也都擠滿了人。
我聽(tīng)到樂(lè)隊(duì)的演奏聲,看到國(guó)旗在飛揚(yáng),手帕在迎風(fēng)招展。我對(duì)當(dāng)天的情景記憶猶新。人群是來(lái)迎接一連士兵的,而那連士兵也正在列隊(duì)前來(lái)。他們?cè)趦?nèi)戰(zhàn)中服完一期兵役,又要再延長(zhǎng)一期,現(xiàn)在正受到家鄉(xiāng)父老的歡迎。我當(dāng)時(shí)只是個(gè)年輕小伙,但我是那個(gè)連的連長(zhǎng)。在那一天,我洋洋得意,像個(gè)吹足了氣的氣球——只要一根細(xì)細(xì)的針,就可以將我扎破。我走在隊(duì)伍前列,我比世上任何一個(gè)人都驕傲。
我們列隊(duì)走入市政廳,他們安排我的士兵坐在大廳中央,我則在前排就坐,接著鎮(zhèn)上的官員列隊(duì)從擁擠的人群中走出來(lái),他們走到臺(tái)上,圍成半圓形坐下,市長(zhǎng)隨后在那個(gè)半圓形的位子中央坐不來(lái)。他是個(gè)老人,頭發(fā)灰白,以前從未擔(dān)任過(guò)公職。他認(rèn)為,既然他擔(dān)任公職,他就是一個(gè)偉大的人物。當(dāng)他站起來(lái)的時(shí)候,他首先調(diào)整了一下他那副很有份量的眼鏡,然后以無(wú)比威嚴(yán)的架勢(shì)環(huán)視臺(tái)下的民眾。突然,他的目光落在我的身上,接著這個(gè)好心的老人走向我,邀請(qǐng)我上臺(tái)和那些鎮(zhèn)上的官員坐在一起。
邀請(qǐng)我上臺(tái)!在我從軍之前,沒(méi)有一個(gè)市府官員注意到我。我坐在臺(tái)前,讓我的佩劍垂在地板上。我雙手抱胸,等待接受歡迎,覺(jué)得自己就像是拿破侖五世!驕傲總在毀滅與失敗之前出現(xiàn)。
這時(shí)市長(zhǎng)代表民眾發(fā)表演說(shuō),歡迎我們這批凱旋歸來(lái)的軍人,他從口袋里拿出演講稿,小心翼翼地在講桌上攤開(kāi),然后又調(diào)整了一下眼鏡。他先從講壇后面退了幾步,然后再走向前。他一定很用心地研究過(guò)演講稿,因?yàn)樗扇×搜菡f(shuō)家的姿態(tài),將身體重心放在左腳,右腳輕輕向前移,兩肩往后縮,然后張開(kāi)嘴,以四十五度的角度伸出手。
“各位親愛(ài)的市民,”他開(kāi)口說(shuō):“我們很高興歡迎這些英勇參戰(zhàn)的……不畏流血的……戰(zhàn)士回到他們的故鄉(xiāng)。我們尤其高興,在今天看到跟我們?cè)谝黄鸬模有一位年輕的英雄(指的就是我)……這位年輕的英雄,在想像中,我們?cè)?jīng)看到他率領(lǐng)部隊(duì)與敵人進(jìn)行殊死搏擊。我們看到他那把閃亮的佩劍……在陽(yáng)光下發(fā)出耀眼的光芒,他對(duì)著他的部隊(duì)大叫,‘沖鋒’。”
上帝呀!這位好心的老頭子對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)一無(wú)所知。只要他懂一點(diǎn)戰(zhàn)爭(zhēng),就會(huì)知道一個(gè)事實(shí):步兵軍官在危險(xiǎn)關(guān)頭跑到部屬前面是極大的錯(cuò)誤。我竟然拿著在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光的指揮刀,對(duì)部下大喊:沖鋒!我從來(lái)沒(méi)有這樣做過(guò)。
你們想一想,我會(huì)跑到最前面,被前面的敵人和后面己方部隊(duì)夾擊嗎?軍官是不應(yīng)該跑到那地方去的。在實(shí)際的戰(zhàn)斗中,軍官的位置就在士兵身后。因?yàn)槭鞘菂⒅\,所以當(dāng)叛軍從樹(shù)林中沖出,從四面八方向我方攻來(lái)時(shí),我總是要騎著馬對(duì)我方軍隊(duì)一路叫喊:“軍官退后!軍官退后!”然后,每個(gè)軍官都會(huì)退到戰(zhàn)斗區(qū)后面,而且軍階愈高的人退得愈遠(yuǎn)。這不是因?yàn)樗麤](méi)有勇氣,而是因?yàn)樽鲬?zhàn)的規(guī)則就是這樣。如果將軍跑到前線,而且被打死了,這仗也就必輸無(wú)疑,因?yàn)檎麄(gè)作戰(zhàn)計(jì)劃都在他的腦子里,他必須處在絕對(duì)安全的地方。
我居然會(huì)拿著“那把在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光的佩劍”。。∧翘熳谑姓髲d的士兵當(dāng)中,有人曾以死來(lái)保護(hù)我這名半大不小的軍官,有人背著我橫渡極深的河流。還有些人并不在場(chǎng),因?yàn)樗麄優(yōu)閲?guó)捐軀了。講演的人也曾提到他們,但他們并未受到注意。是的,真正為國(guó)捐軀的人卻沒(méi)有受到注意,我這個(gè)小男孩卻被說(shuō)成當(dāng)時(shí)的英雄。
我為什么被當(dāng)作英雄?很簡(jiǎn)單,因?yàn)槟俏谎葜v者也掉進(jìn)同樣愚蠢的陷阱。這個(gè)小男孩是軍官,其他的人只是士兵。我從這里得到了一個(gè)終生難忘的教訓(xùn)。一個(gè)人之所以偉大,并不是因?yàn)樗麚碛心撤N官銜。他之所以偉大,是因?yàn)樗孕┪⒌墓ぞ邉?chuàng)下大業(yè),以默默無(wú)聞的平民身份完成了人生目標(biāo)。這才是真正的偉大。
個(gè)人只要能向大眾提供寬敞的街道、舒適的住宅、優(yōu)雅的學(xué)校、莊嚴(yán)的教堂、真誠(chéng)的訓(xùn)誡、真心的幸福,只要他能得到當(dāng)?shù)鼐用竦母兄x,無(wú)論他到哪里,都是偉大的。但如果他不被當(dāng)?shù)鼐用袼兄x,那么不管他到地球的哪個(gè)角落,都不會(huì)是個(gè)偉大的人物。
我希望在座的各位,都知道,我們是在有意義的行動(dòng)中活著,而不是歲月;我們是在感覺(jué)中活著,而不是電話按鍵上的數(shù)字;我們是在思想中活著,而不是空氣;我們應(yīng)該在正確的目標(biāo)下,以心臟的跳動(dòng)來(lái)計(jì)算時(shí)間。
如果你忘記我今晚所說(shuō)的話,請(qǐng)不要忘記我下面的話:思考最多、感覺(jué)最高貴、行為也最正當(dāng)?shù)娜,生活也過(guò)得最充實(shí)!
愛(ài)你的父親
June 8,1906
洛克菲勒名言:
1、我們要做世上的鹽。
2、人沒(méi)有什么了不起,但沒(méi)有什么比人更了不起的了。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。