不知道大家有沒有看過由冰島作家約恩·卡爾曼·斯特凡松著作的小說《沒有你,什么都不甜蜜》呢?小編整理了一篇王由對這本書的讀后感,一起欣賞吧!
“沒有你,什么都不甜蜜。”
這個出自英國詩人彌爾頓的作品《失樂園》的句子,不僅是這本書的標(biāo)題,也是這本書的點睛句,反復(fù)在書中出現(xiàn),起著深化情節(jié)和主題的作用。這部小說的情節(jié)并不復(fù)雜,只是敘述了主人公——一個不知名字的男孩,他的好友也是工作伙伴巴爾特,在一次出海的時候因為沉醉于詩句而忘記了帶防水服,因此凍死在海上,男孩在巨大的沖擊下,代替好友去把借的書還掉,并決意在那之后便和好友以死相聚,但是出發(fā)之后、還書之后所遭遇的一切讓他對自己的生活和生命又重新有了新的認識和困惑,死亡不再是必然的選擇。
“猶如牡蠣般——粗糙的外表下,是一枚耀眼的珍寶。”這是德國《明鏡周刊》對本書的評價,同時也反映出了這本書的特色——情節(jié)簡單,寓意深刻,筆觸優(yōu)美。
這部作品的文字是精妙的。這座冰島小城有著極地蠻荒大地的殘酷氣候和地理,在這樣的環(huán)境下,居住在這里的人們也是粗獷單純的。而在作者筆下,這些景色卻蘊含著細膩的美麗,文字將精致與粗獷巧妙地融合在一起,描繪了冰島獨有的風(fēng)景和人文環(huán)境。“夜晚從海洋的底部一直彌漫到天空,在那里點亮了星星。大海沉重地呼吸著,黑暗又寂靜。” 這樣優(yōu)美的描繪平常景致的句子在書中俯拾即是,讀起來令人十分愉悅。在當(dāng)時的年代和環(huán)境下,人們的生活千篇一律的單調(diào),他們對神明保持著近乎愚忠的信仰和過度依賴,連游泳都不愿意學(xué)。但是盡管看上去人們的生活如此單調(diào),卻也有著不同的性格和生活。就連伴侶之間的關(guān)系,我們也能從書中看到男孩父母、古特楊和蓋爾普特那樣從始至終心靈相通的美滿和諧,也有培爾圖船長和安德雷婭、布里恩喬福爾船長夫妻之間的不協(xié)調(diào)。
簡單的人物和生活下,有著復(fù)雜多樣的生活和性格。另一方面,簡單的故事情節(jié)下,蘊藏著珍惜生命和生活的宏大主題。
在書中,男孩生活的轉(zhuǎn)折點就在巴爾特的死。在那以前,他所生活的海邊船隊,除了巴爾特和船隊管家安德雷婭 ,其他人無法理解、甚至是嘲笑他對閱讀的癡迷,同時男孩父母雙亡,妹妹也死了,與唯一的兄弟相隔甚遠,少有聯(lián)系,可以說,巴爾特就是他生命中唯一的光亮和色彩。巴爾特的死亡讓他的世界幾近坍塌,失去了生活的支點和希望。但是當(dāng)他歷盡艱辛去咖啡館還書的時候,他碰上了新的人物,遇見了新的生活和環(huán)境。這些人理解他的悲傷和對閱讀的熱愛,他們把他容納到新生活中,給了他活下去的理由和勇氣,使他對生與死又多了一層思考。
書中寫道:“這就像是生活:若干燦爛的時刻會被黑暗的日子分隔開來。”男孩經(jīng)歷了摯友逝去的黑暗時刻,卻也在那之后迎來全新的朋友和生活。作者通過這個故事是想告訴我們:悲傷和歡樂、絕望和希望都是人生常態(tài),唯有珍惜我們的生活和生命,才能體會生命和生活的真諦。
“沒有你,什么都不甜蜜。”這個句子出現(xiàn)在巴爾特想念西格瑞特的時候,出現(xiàn)在巴爾特將死之前,出現(xiàn)在男孩對巴爾特的懷念中,也出現(xiàn)在男孩在還書路上堅持不下去時浮現(xiàn)出的與巴爾特一起生活的記憶中,它代表著生活的希望與生命的堅強,它的每一次出現(xiàn)都不是毫無意義的。
書中有一個篇章很特別:地獄就是不知道自己是死是活。這個篇章描寫了逝去之人的憂傷,他們想要珍惜生命,卻再也沒有機會珍惜,這便是地獄;他們看著自己被活著的人遺忘,這便是地獄;他們看著活著的人不珍惜生命,卻無法跨越生死界限將勸誡的信息傳達給活著的人,這便是地獄。其實這個篇章的作用,就是傳達了小說珍惜生命的立意。男孩在還書路上歷盡艱辛?xí)r看到的巴爾特,便是那想要傳達珍惜生命信息的亡靈。男孩在進入新生活,結(jié)識了新的朋友后,有了想活下去的動力,卻又再度看到了巴爾特,他以為那是巴爾特在召喚他前往死亡世界,其實有了這個篇章在前面作鋪墊,我們都懂得了,那不過是男孩心中愧疚的曲解。巴爾特最多是希望男孩不要忘了他,也想傳達給男孩珍愛生命的勸誡。
“沒有你,什么都不甜蜜。”沒有了生命,一切便再無黑暗與燦爛之分,唯有活下去,才能碰上生活的甜蜜。
綜上,無論是從翻譯、立意還是文字,這都是一本值得細細品讀的生命之書。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。