《我的個神啊》是一部來自印度的奇幻喜劇,主要由阿米爾·汗和安努舒卡·莎瑪?shù)戎餮,影片中有很多令人思考的臺詞,一起欣賞吧!
愛你,是要給你自由
Love is enough to let me go
從頭到尾,
他一次都沒有回頭,
也許是不想讓我看見他的眼淚,
他學(xué)會了很多,
也教會了我們很多,
他學(xué)會撒謊 ,
他教會了我們,
真愛的意義是什么 ,
如果愛你,
就給你自由。
有一段時(shí)間,我也找不到吃的,無家可歸,我經(jīng)?奁,我甚至沒有朋友,我唯一能擁有的,就是神,每天我都想明天會更好,神會指明我出路,我同意,信仰神,我們可以找到希望,可以遠(yuǎn)離痛苦,我們能找回勇氣,找到力量,但是我有個問題,我到底該信仰哪個神?你們總說神是唯一的,可我說,不,有兩個神,一個是造物主,另一個是你們造出來的,我們對造物主一無所知,但是那個人造的神跟你們是一路貨色,都是虛偽的騙子,謊話連篇,對富人卑躬屈膝,對窮人冷若冰霜,利用大家的虔誠恐嚇威脅民眾,我的正確號碼其實(shí)非常簡單,我們只能相信一個神,那就是造物主,將你們編造出來的那個虛假的神,給毀掉。
只是…我又不是你的愛人,怎么可能會一直想著你呢。
天空中有多少星星,你試著數(shù)過嗎?如果你試著去數(shù),至少要花六千年才能數(shù)清銀河系的星星,宇宙中又有多少星系呢?科學(xué)家說,大概有二十億甚至更多,所以在這么多行星中,極有可能在某個星球上的某個地方,有和我們長相一樣的人,和我們一樣試圖登上他們的月球和火星,他們也在尋找我們,尋找地球。
宗教依靠恐懼而興旺。
That religion thrives on fear.
你究竟想讓我付出什么,我實(shí)在弄不懂。
我們會不惜一切代價(jià)保護(hù)我們的神。
神會接受你的保護(hù)嗎?你,哼,這個世界太小,和宇宙相比這個世界真的太小,而你,坐在這個小小的世界這個小城市這條小街道上,信口開河滴說 要保護(hù)創(chuàng)造整個宇宙的神?他不需要你來保護(hù)!他有能力保護(hù)他自己
赤裸著…
他也是赤裸著降臨地球
就像孩子會不停的問問題
他也問過很多問題
然后有一天
他走了
我們離對方很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)
我覺得我收到了這世界上最美好的禮物
沙弗萊茨…
還有我的父親
只要我活著
每天晚上我都會看著星星…
向他揮手
我敢肯定
他也在向我揮手…
我想他。
愛,是要給你自由。
往事總是帶出回憶,未來在向我們招手
你說你們是神的子民 可是當(dāng)一個孩子遇到困難去求爸爸幫助的時(shí)候 爸爸會讓你先建一所廟再來幫助你么
我告訴過你,我們星球的人是不會說謊的
當(dāng)夜幕降臨時(shí),你可以從天空看到我的家。
就像一個孩子出生于這個世界,赤裸著,他也赤裸著降臨于地球;就像孩子不停的問問題,他也問過很多問題,然而有一天,他走了,我們離對方很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)……
誰是印度教徒?誰是穆斯林教徒?給我看他們的印記呀…是你們這些人制定出這樣的分別,不是神制定的…而這恰好是地球上最錯誤的信號。
Who is Hindu, who is Muslim … show me where is the stamp … you guys have made this difference and not god … and this is the most dangerous wrong number of this planet
在經(jīng)歷了無數(shù)次逃跑之后,我終于明白這個世界并不是只有一位神,而是有許多位,而且每一位都有不同的規(guī)矩,每一位都有不同的團(tuán)體,人們?yōu)榱诵叛鲎诮潭尤肫渲,而每個宗教都有不同的管理者,在這個世界,每個人都只有一個宗教,也就是說他們只屬于一個團(tuán)體,他們也就只供奉這個團(tuán)體的神,其他的都不管。
他愛我,他讓我自由。
He loves me enough to let me go.
既然這一群人拒絕我們,為何我們要惦記著他們…前方美景在呼喊我們,我們快走吧!
The gathering that rejected us, why should we remember that gathering … the moments ahead are calling us, come let's go with them
孩子,你到底想要什么?一個沒有神的世界嗎?
你是如此急切的要傷害大家感情嗎?有人飢腸轆轆,有人以天為被,他們甚至沒有朋友傾訴,你可知每天有多少人自殺?割腕、上吊…為什么?因?yàn)闆]有希望,如果神現(xiàn)身,將小塊肉貼于前額,衣服放在你手上,給他們生存的希望,那你憑什么剝奪他們這種希望?果真從這些人生活中清除神,告訴我,你給予他們什么來替代?
就像在牆壁貼上神像便沒有人敢在那里小便起一樣…就是這樣,我把它們貼在這里(我的臉頰上) 便沒有人敢打我了
Just like you apply the photo of god on the walls, so that no one urinates there … just like that I put it on here (on my cheeks), so that no one hits me
誰個感到害怕,誰就往廟里拜拜
The one who is scared, he goes to the temple
地球上跟上帝通話的通訊系統(tǒng)…已經(jīng)全面報(bào)廢
The communication system of this planet for talking to god … has become totally useless
我錄了好多聲音,有動物,音樂,交通噪聲。我要帶回去聽,在我懷念這個世界的時(shí)候。
我錄了你給我讀的那首詩,恩,就只錄了這一首。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時(shí)刪除。