《指環(huán)王1：魔戒》是一部于2001年首播的奇幻冒險(xiǎn)電影，影片由新西蘭和美國共同聯(lián)合制作，小編整理了一些影片中的經(jīng)典臺(tái)詞，一起去看看吧！

把手握緊，里面什么也沒有；把手放開，你得到的是一切。 

There is nothing we can hold onto in this world. Only by letting go can we truly possess what is real.

火花將從死灰中復(fù)燃，光明將從陰影中重現(xiàn)，斷裂的圣劍將重新接上，失去王冠者將成為人皇，請(qǐng)你重新鑄劍！

I am no nobody's side,because nobody is on my side.我不站在任何人那一邊，因?yàn)闆]有人站在我這一邊。

我寧愿和你共度凡人短暫的一生，也不愿一個(gè)人看盡這世界的滄海桑田。

That there's some good in this world, and it's worth fighting for. 

這世上一定存在著善良，值得我們奮戰(zhàn)到底。

絕望是那些堅(jiān)持只看結(jié)局，放棄一切希望的人所感受到的煎熬。

I would rather share on lifetime with youthan face all the ages of this world alone.我寧愿和你共度凡人短暫的一生也不愿一個(gè)人看盡這世界的滄海桑田。

以愛回應(yīng)忠誠，以榮譽(yù)回應(yīng)英勇，以復(fù)仇回應(yīng)背叛。

如果你能征服你的恐懼，代表你可以戰(zhàn)勝死亡。 

Conquer your fear, and I promise you'll conquer death.

There is something good in the world，and it's worth fighting for.

結(jié)束？不，旅程不會(huì)在這里結(jié)束。死亡只不過是另一條路，我們?nèi)巳吮刈叩穆�。世界的灰色雨幕將�?huì)卷起，一切都將變成銀色玻璃。然后你會(huì)看到，白色的海岸，而在遠(yuǎn)方，一望無際的綠色大地和美麗的日出。

但是最后，這股陰影終究會(huì)消失，甚至連黑暗也必定會(huì)退散，嶄新的一天將會(huì)來臨，太陽也會(huì)閃爍更明亮的光芒。那些伴隨著你的故事，它們意味著一些東西，就算你太渺小不明白為什么。但是我想，佛羅多先生，我確實(shí)了解了，我現(xiàn)在明白了，故事的角色，有很多的機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)回頭，只是他們沒有，他們繼續(xù)向前，因?yàn)樗麄儓?jiān)持著什么。

有很多活人本就該死，也有很多死人命不該絕。沒有人能輕易斷定生死命運(yùn)。無論好壞，注定有人和你的命運(yùn)相關(guān)，我們要決定的是在一定時(shí)間里怎么去做。

這世上一定存在著善良，值得我們奮戰(zhàn)到底。

凡是金子未必都發(fā)光， 

流浪的人未必都迷茫， 

老而彌堅(jiān)者不會(huì)凋零， 

深根不會(huì)為霜所觸及。

我不能替你背負(fù)這個(gè)重?fù)?dān)，但我可以背你！

你還記得夏爾嗎，Mr Frodo? 

春天馬上就要來了，果園里會(huì)盛開花朵。 

鳥兒會(huì)在榛樹叢里筑巢，他們會(huì)在低地播種夏麥…… 吃著第一個(gè)草莓，沾著奶油。 

你還記得草莓的味道嗎？

有一天人類將失去勇氣，我們會(huì)眾叛親離，一敗涂地，但不是在今天；有一天邪將勝正，人類的世界也會(huì)完全毀滅，但不是在今天。今天我們要誓死奮戰(zhàn)，為了人們?cè)谑郎纤�珍惜的一切，一定要奮戰(zhàn)到底！西方的人類。

不要輕易下定論，就算是智者也不能妄斷人的生死

他深知所有絕望的理由，但他不予理會(huì)。

一只環(huán)控制他們?nèi)�體，一只環(huán)判決他們。一只環(huán)將他們?nèi)珟ё�，并在黑暗中捆住他們�?nbsp;

One Ring to rule them all, One Ring to find them all, One Ring to bring them all and in the darkness bind them.

所有人在一生中都會(huì)遇到這樣的時(shí)刻，但這不是他們所能決定的。我們所應(yīng)決定的是在僅有的時(shí)間里該去做些什么

弱小者為生命搏斗，剛強(qiáng)者卻大意將頭轉(zhuǎn)向他方。

流浪不一定迷路。

有些事情無法彌補(bǔ)，有些傷痛太過深沉，你將永遠(yuǎn)無法復(fù)原。

從平靜的田野中站起，晃動(dòng)圣哲們的高塔。

奮戰(zhàn)吧，勇士們！矛會(huì)折斷，盾會(huì)擊穿！揮劍之日，灑血之日！冉冉旭日即將升起！

發(fā)生了這么多可怕的事情，這個(gè)世界怎可能回到從前

太陽也會(huì)散發(fā)更明亮的光芒 

這些才是讓人永生難忘意義非凡的感人故事

Aiya Earendil Elenion Ancalima! 

向最明亮的星辰埃蘭迪爾致敬！

“我真希望魔戒沒在我手中，真希望這一切都沒發(fā)生。” 

“每個(gè)人遇到難關(guān)都會(huì)這么想，但是我們無法決定自己的命運(yùn)，我們要決定的是在事情發(fā)生的這一刻，現(xiàn)在該如何完成你被賦與的使命”

今天我們會(huì)浴血奮戰(zhàn)！為了這美麗的大地上，你我珍視的一切！

小人物也能改變歷史。

塞奧頓：前進(jìn)，無畏黑暗！起來，起來，賽奧頓的騎士們。長矛震撼，盾牌粉碎。刀光劍影的一日……殷紅的一日……直到太陽升起。 

沖鋒……沖鋒……沖向毀滅，沖向世界末日。 

塞奧頓：死戰(zhàn)到底！ 

洛汗騎士：死戰(zhàn)到底！ 

塞奧頓：死戰(zhàn)到底！ 

洛汗騎士：死戰(zhàn)到底！ 

塞奧頓：死戰(zhàn)到底！ 

依歐雯，梅利：死戰(zhàn)到底！ 

塞奧頓：前進(jìn)，艾靈加！

要膽大，要心細(xì)，更要保持快樂，騎著馬去會(huì)會(huì)命運(yùn)。

但絕不是今天！豺狼橫行，人類的時(shí)代也許會(huì)逝去，但絕不是今天！

誓約可以鞏固動(dòng)搖的心靈，或是讓它斷折。

但是最后可怕的陰影終究會(huì)消失，就連黑暗也會(huì)消失

Love means never having to say you're sorry. 

愛情意味著你永遠(yuǎn)不需要說"對(duì)不起"

“我寧愿和你度過平凡的一生，也不愿一個(gè)人看盡世間滄海桑田”

我知道，這都是不正常的。實(shí)際上，我們甚至本不該在這，但是我們來了。好像在那些偉大的故事中，佛羅多先生。那些真正重大的事，它們充滿了黑暗和危險(xiǎn)，你常常不想知道結(jié)局，因?yàn)榻Y(jié)局怎么可能是快樂的？這世界怎么可能回到它從前的軌跡，那么多壞事還沒發(fā)生的時(shí)候？

人類也許會(huì)有失去勇氣的那一天，我們也許會(huì)拋棄朋友，背叛同伴

I can't carry it for you , but I can carry you . 

人生永遠(yuǎn)也不會(huì)結(jié)束，死亡只是另一種人生。

Even the smallest person can change the course of rhe future. 

即便是在渺小的人也能夠改變未來的走向。

在這個(gè)世界上一定存在著善良值得我們奮戰(zhàn)到底！

千萬別輕易斷定別人的生死，就連智者都無法決定命運(yùn)。

我寧愿與你共度凡人的一生'也不要一個(gè)人看遍這世間的滄海桑田

賦予我福祉的神明啊，請(qǐng)把恩賜轉(zhuǎn)贈(zèng)給他，讓他免于此禍，活下來，循著我的聲音，回到光明里來。

當(dāng)?shù)缆泛诎禃r(shí)，說出再會(huì)的人，是沒有勇氣的人。

是的，我們什么都不是，但我們始終堅(jiān)信，這個(gè)世界上，是有些東西值得我們?yōu)橹畩^斗的。

佛羅多：我們抱著什么信念？ 

山姆：這世上一定存在著善良，值得我們奮戰(zhàn)到底。

掌握世界所有事情的興衰，并不是你我分內(nèi)的事情，但是從整理內(nèi)心開始，連根拔起一切惡念，則是我們義不容辭的責(zé)任。

天下精靈鑄三戒， 

地底矮人得七戒， 

壽定凡人持九戒， 

魔多妖境暗影伏， 

闇王坐擁至尊戒。 

至尊戒，馭眾戒； 

至尊戒，尋眾戒， 

魔戒至尊引眾戒， 

禁錮眾戒黑暗中， 

魔多妖境暗影伏。

How do you pick up the threads of an old life? How do you go on? When in your heart you begin to understand there is no going back,there are some things that time cannot mend,some hurts that go too deep that have taken hold. 

你將如何重拾往日的生活？你將如何繼續(xù)下去？當(dāng)你在內(nèi)心深處早就知道 你已無法回頭 有些事情無法彌補(bǔ) 有些傷痛太深沉 你將永遠(yuǎn)無法復(fù)原

他們勇往直前因?yàn)樗麄儽е�一種信念。我們抱著什么信念，山姆？

你們所需做的是，以你所有的時(shí)間決定做什么

I would rather spend one lifetime with you, than face all the ages of this world alone. 

我寧愿花一輩子和你在一起，也不愿意獨(dú)自一人走完一生。

我不站在任何人那一邊，因?yàn)闆]有人站在我這一邊

我不能回報(bào)你的愛。

好的故事都值得修飾。

當(dāng)歷史變成故事，當(dāng)故事變成傳說，當(dāng)傳說變成神話，就再也沒有人相信這個(gè)世界上，曾有那些人和故事的存在了。

最后可怕的陰影，終究會(huì)消失，就連黑暗也會(huì)消失。嶄新的一天將會(huì)來臨，到時(shí)候太陽也會(huì)散發(fā)出更明亮的光。

“旅途很危險(xiǎn)--”一旦你出了門上了路，如果你不專心看路，誰曉得你會(huì)被帶到哪里去。

來源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《指環(huán)王1：魔戒經(jīng)典臺(tái)詞大全》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.7334dd.com/gongwen/161775.html

• 上一篇：給朋友戰(zhàn)友建軍節(jié)91周年祝福語
• 下一篇：蝴蝶效應(yīng)經(jīng)典臺(tái)詞大全