春節(jié)是我國(guó)民間最隆重、最熱鬧的一個(gè)古老傳統(tǒng)節(jié)日,但現(xiàn)在有許多人認(rèn)為現(xiàn)在的春節(jié)缺少傳統(tǒng)文化,年味太淡,春節(jié)正在成為除十一以外的第二個(gè)可以用來(lái)休息、娛樂(lè)或者旅游的長(zhǎng)假。下面是慶祝春節(jié)的英語(yǔ)美文，歡迎參考閱讀！

　　慶祝春節(jié)的英語(yǔ)美文1

　　Chinese New Year is the most important festival for Chinese people all over the world. It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year.

　　對(duì)于全世界的華人來(lái)說(shuō)，中國(guó)的新年是最重要的節(jié)日。人們也稱它為春節(jié)或農(nóng)歷新年。

　　The exact date of the Spring Festival on the Western calendar changes from year to year. However, Chinese New Year takes place between January 1 and February 19.

　　公歷春節(jié)的確切日期每年都在變化。但是春節(jié)一般都在1月1日到2月19日之間。

　　On the Chinese calendar every year has an animal's name.

　　在農(nóng)歷中，每年都有一個(gè)生肖。

　　These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ram, monkey, rooster, dog and pig.

　　這些生肖是鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。

　　A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The first year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. The clever rat jumped onto the ox's back, and then at the end jumped over the ox's head to arrive first!

　　據(jù)傳說(shuō)，這十二個(gè)動(dòng)物舉行了一次賽跑，第一年就以獲勝者鼠命名，其他十一年就根據(jù)動(dòng)物們到達(dá)終點(diǎn)的順序命名。聰明的鼠跳在牛背上，在最后時(shí)刻跳過(guò)牛的頭頂?shù)谝粋�(gè)到達(dá)終點(diǎn)!

　　The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of that animal.

　　中國(guó)人相信在某一年出生的人具有這一年生肖的一些特征。

　　慶祝春節(jié)的英語(yǔ)美文2

　　On New Year's Eve，our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(響亮的) crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

　　Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(機(jī)智的). He shouted our， "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that，they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right："The dog stands out among a group of chickens."

　　慶祝春節(jié)的英語(yǔ)美文3

　　Spring Festival is the most important festival in China 。It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year 。In the evening before the Spring Festival ，families get together and have a big meal 。In many places people like to set off firecrackers 。Dumplings are the most traditional food 。Children like the festival very much ，because they can have delicious food and wear new clothes 。They can also get some money from their parents。 This money is given to children for good luck 。 People put New Year scrolls on the wall for good fortune 。

　　The Spring Festival lasts about 15 days long 。People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”。 People enjoy the Spring Festival ，during this time they can have a good rest 。

　　春節(jié)是中國(guó)最重要的節(jié)日。春節(jié)是慶祝日歷上的農(nóng)歷新年。在春節(jié)到來(lái)的前一天晚上，家家戶戶要團(tuán)聚在一起吃豐盛的大餐。在很多地方的人們還喜歡燃放鞭炮。過(guò)年的最傳統(tǒng)的主食莫過(guò)于水餃了。這是孩子們非常喜歡的節(jié)日，因?yàn)樗麄兛梢猿悦朗�，穿新衣。�?dāng)然他們還可以拿到他們父母親戚給的壓歲錢。拿到錢的小朋友會(huì)交到好的運(yùn)氣。人們會(huì)把春聯(lián)貼在墻上象征吉祥如意。

　　春節(jié)會(huì)持續(xù)15天之久，人們?cè)诎菰L親朋好友時(shí)會(huì)說(shuō)：“(過(guò)年好)萬(wàn)事如意。”之類的話語(yǔ)。人們很喜歡過(guò)春節(jié)，因?yàn)樵谶^(guò)春節(jié)這期間他們可以好好的休息一下。

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《慶祝春節(jié)的英語(yǔ)美文》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.7334dd.com/gongwen/155456.html

• 上一篇：描寫雪的優(yōu)美文章8篇
• 下一篇：龍應(yīng)臺(tái)美文句子摘抄