利用英文書寫出來的美文,既能令人在閱讀的同時(shí)學(xué)習(xí)英語,又能領(lǐng)略文字帶來的美好,以下是小編整理的英文短篇美文,歡迎參考閱讀!
英文短篇美文1Chinese Women Volleyball Team
It all began in June, 1976, when the new China National Women's Volleyball Team was formed. It wasn't easy, as the world of volleyball was dominated either by the Western teams which were characterized by their power and height, or by the more versatile Eastern teams (e.g. Japan) which are know for their speed and skill.
But the new team had two features that became important for their later success: Hope and a good coach. Yue Wai Man, 37 at that time, was named the head coach of the team. His unique vision made him realize to be one of the best, you have to learn what makes them the best. Therefore, a unique style combining speed, height, power and skill was developed.
Being the best of Asia was only the first step. Our beloved Chinese ladies knew full well what has been waiting for them next.
I really hope our Chinese Women Volleyball Team can win the gold again.
英文短篇美文2We all know that the Chinese women volleyball team beat the Serbia to claim the gold medal of the women's volleyball tournament at Rio 201* Olympic Game.This news has convinced us and reassured us that the Spirit of China Woman Volleyball does exist.
It seemed to win the match was not possible for the Chinese team, but the girls were very strong and insistented to fight for the last minute. Even they lost the first game, they never gave up.
As the saying goes,”Never give up.” What it implies is that in order to achieve our goals,we should never give up,even when we are in adversity. There is a silver lining and be positive and hopeful in times of darkness.Here I can think of no better illustration of the proverb than the stories of some famous people,such as the story of the famous inventor Edison,who argued that genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.As we all know,Edison invented the light bulb.All things are difficult before they become easy.So it follows that whatever we do,we will inevitably encounter difficulties and frustration,even setbacks.What’s more,in time of this inevitable darkness,it is fruitless to curse or complain;rather be positive and to get ready for the sunshine.Positive thinking will let us do everything better than negative thinking do.When light comes with opportunity,a positive attitude is a catalyst and it sparks extraordinary results.
In conclusion,I think we should always keep the three words “Never Give Up” in mind, keep a positive thinking and silver lining will be the best assurance all though.We should try our best to pursue our dreams.
英文短篇美文3Travel is a good way to refresh and broaden our horizon. During your travel, you can turn off your cellphone and keep far from the Internet. You can forget your work, your study or your family, and just enjoy the leisure time. From the moment when you start your journey, all the trifles should be locked at your house. During the travel, you can kill your time slowly to have a good rest, and you can contact with different people. They may be a window for you to know a different world. Meet various people, experience things, which make your world bigger. You just clean up your entire mind and you can get the true meaning of travel.
旅行是消除疲勞開闊眼界的好方式。在旅行中,你可以關(guān)掉手機(jī),遠(yuǎn)離網(wǎng)絡(luò),可以忘記你的工作、學(xué)習(xí)或家庭,只需靜靜地享受旅行的閑暇。從踏上旅程的那一刻起,所有的瑣事都應(yīng)該被緊鎖在家里。旅行的時(shí)刻,你可以慢慢打發(fā)時(shí)間,好好休息,也可以和不同的人打交道,這些人可能是你開啟另一個(gè)世界的窗口。遇見不同的人,經(jīng)歷不同的事,這都可以使你的世界更寬廣。你只要清空思緒,就可得到旅行的真正意義。
英文短篇美文4Progress in science and the improvement of living conditions have led m the rapid growth of the world population. Modern medical science, for example, has made it possible
科學(xué)的進(jìn)步和生活條件的改善導(dǎo)致了世界人口的迅速增長。譬如,現(xiàn)代醫(yī)學(xué)可以使幼兒健康成長,使人們長壽。由于生活條件的改善,特別是農(nóng)村生活條件的改善,家庭人門日漸增多。結(jié)果,世界人口增長如此迅猛以致于現(xiàn)在人口超過了50億。
for babies to grow up healthily and for people to live longer.With improved living conditions, particularly in the countryside, people tend to have larger families. As a result, the world population has increased so rapidly that it has now exceeded 5 billion.
But the overgrowth of population presents a threat to the existence of human society. A large population demands a great deal of food supply and shelter space. However,the limited productivity and scarce natural resources can hardly meet the needs of the ever-Increasing population. Thus in the long run, the overgrowth of the world population will only harm mankind.
但是,人口過分增長對人類社會(huì)的存在構(gòu)成了威脅。大量的人口需要大批的糧食供給和大量的住宅。然而,有限的生產(chǎn)能力和不足的自然資源幾乎不能滿足日益增長的人口的需要。因此,從長遠(yuǎn)的觀點(diǎn)看,過多的世界人口將會(huì)危害人類?刂迫丝
To guarantee the steady development of human society, mankind must realize the consequences resulting from a fast population growth and the importance of carrying out a family planning programme. Only by adopting effectual measures can human society develop steadily and have a bright future.
為了保證人類社會(huì)的穩(wěn)定發(fā)展,人類必須意識(shí)到人口迅速增長所造成的后果和執(zhí)行計(jì)劃生育方針的重要性。只有采取有效措施,人類社會(huì)才能穩(wěn)步發(fā)展,才會(huì)有光明的未來。
英文短篇美文5Nearly everybody has a creek in his or her past, a secret waterway where one spent the spring of one’s youth.
幾乎每一個(gè)人的過去都流淌著一條小溪,它發(fā)源于少年時(shí)代,一路潺潺絮語而來。
An old man’s voice weakens as he talks of a boyhood creek in Louisian where he swam and fished. A woman feels suddenly at home again as she remembers catching fish in the creek behind her parents’ house.
一位老人談起他孩提時(shí)在路易斯安那故鄉(xiāng)的小溪里游泳、釣魚時(shí),語調(diào)便柔和起來。一位婦女一想起在她父母屋后的小溪里捉魚的情景,頓時(shí)感到重新回到了故鄉(xiāng)。
My creek wound between Grandfather’s garden and a neighbor’s hillside pasture. Its banks were shaded by cottonwood3 and redwood trees. On hot summer days the clear and cold water flowed over the little beaches where I fished.
我心中的小溪蜿蜒流淌在祖父的花園和鄰居山腰的草地之間,三角葉楊和紅杉將兩岸遮得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),密不透風(fēng)。英語美文炎炎夏日,清澈透涼的溪水靜靜地流過散滿礫石的小沙灘,我就在那兒釣魚。
Nothing historic ever happened in these creeks, but they are deep in memory. These creeks are bigger than they seem. They are a part of our hearts and minds more than powerful rivers.
在這些記憶中的小溪里從來沒有發(fā)生過什么驚天動(dòng)地的大事,然而,它們深深扎根于記憶中。它們比看上去要博大得多。與洶涌澎湃的大河相比,小溪更深深地融入我們的大腦和心靈。
While rivers are heavy, creeks are clear, innocent, lively and full of dreams and promise.duanwenw.com A child can paddle across them without a parent’s warnings. You can go to it alone, catch fish in it and swing from the ropes along its banks. Creeks belong to childhood, drawing you into a wider world, teaching you the curve of the earth.
大河積淀厚重,深不可測;小溪?jiǎng)t清澈、純凈、活潑,充滿了夢想和希望。孩子們不必?fù)?dān)心父母的告誡即可涉水而過。你可以獨(dú)自去小溪中捉魚,在岸邊系上繩子蕩秋千。小溪屬于童年,將孩子們帶入一個(gè)更加廣闊的世界,讓你領(lǐng)略到大地起伏的輪廓。
Poet Robert Frost once wrote: It flows between us, over us and with us. And it is time, strength, tone, light, life and love.
詩人羅伯特·弗羅斯特寫道:"小溪流淌著,在我們之中,在我們之上,跟我們?nèi)跒橐惑w。小溪是時(shí)間、力量、樂曲、光明、生命和愛。"
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時(shí)刪除。