我們習(xí)慣用自己的語言表達情感，時而直接，時而含蓄。不妨用另一種語言來表達對親情、友情、愛情、勵志等感情，用一種和漢語差別較大的語言表達類似的情感，感受一下用英語表達出來的情感有何不同，也是一件有趣的事情。例如以下經(jīng)過分類的英語經(jīng)典美文，通過閱讀、理解、誦讀、摘抄，應(yīng)該會別有一番滋味，而且能夠從文字中體驗外國人對情感的表達方式，加深對不同文化的理解和辨別。

　　篇一：有關(guān)親情的英語經(jīng)典美文

　　The spring wind is blown green willow, the wind in the hot summer, the autumn wind blowing yellow rice, winter wind blowing the white earth,a wind blowing up my soul.

　　The exam is every student work achievement exhibition, performance of the direct impact on students' mood. After final exam, transcripts of home that day, I'm disappointed urgently, my English result is 78 points, after reading the report, I will not to utter a single word to lie in bed, staring at the ceiling ... ... I do not know how long after, the door suddenly opened, mother came in and

　　sat down beside me, not looking at me, suddenly, on my mother angrily shouted:" you stay in bed doing? You failed the exam is you don't work hard,can this strange who ... ..." Waiting for her to finish, I cried.

　　Tired of crying, to dry the tears, I looked at my mother. The mother saw my heart calm down, she also restored the true colours, say affectionately to me:" the exam is important, but your subjective effort is more important, as long as you try your best, your life is no '. '" ... ..." My eyes are bright, spirit lifts,confidence and back to me again. Love is like the wind, take my bad mood was

　　not the least trace was found. Blowing, my mind blowing a fresh.

　　春天的風(fēng)吹綠了柳梢頭，夏天的風(fēng)吹散了炎熱，秋天的風(fēng)吹黃了稻谷，冬天的風(fēng)吹白了大地，母愛的風(fēng)吹醒了我的靈魂。考試是每個學(xué)生勞動成果的展示，成績的好與壞直接影響著學(xué)生的心情。在期末考試后，成績單到家的那一天，我失望急了，我的英語成績才78分，看完成績單后，我就一言不發(fā)地躺在床上，看著天花板……不知過了多久，門忽然開了，媽媽進來坐在我的身邊，不住打量我，突然，媽媽氣憤地對我大聲吼道：“你賴在床上干什么？你沒考好是你自己不用功，這能怪誰……”等媽媽把話說完，我傷心地哭了。

　　哭累了，把眼淚擦干，我望著慈祥的媽媽。媽媽見我心已冷靜下來，她也恢復(fù)了本來面目，深情地對我說：“考試的分?jǐn)?shù)固然重要，但你的主觀努力更重要，只要你盡力了，你的人生中就沒“后悔”兩字……”我的眼睛一亮，精神也好了起來，信心又回到我的身上。母愛如風(fēng)，把我的不良情緒吹得無影無蹤，把我的精神吹得倍兒清爽。

　　When a person is looking at the sky and the Imagination of their own future, he first thought the most it should be their future home. This is like people desperately saving money to buy a house now, like, in fact, people want more than just a simple "nests", but rather a warm home.

　　This house is a load-bearing, it is not the external show of its meaning, and the important thing is that one of the strong ffection rather than greasy.

　　When suddenly from the cool breeze, there is always someone put the room quietly shut the doors and windows; quilts ropped my time, there is always someone to help you gently stamped. Worry worry, we will console someone patient; pleasure jubilation when will the blessings of knowing someone. When a glory fell upon us, the first one must be glad that the U.S. are family members; when the U.S. invasion of lonely lonely hearts, the first one to soothe U.S. also must be our family.

　　當(dāng)一個人仰望天空，暢想著自己的前程的時候，他第一個想到的最應(yīng)該是自己未來的家。這就好比現(xiàn)在人們拼命攢錢買房一樣，其實人們所要的不僅僅是一個單純的“巢穴”，而更是一個溫暖的家。這處房子是家的承載，它的外在顯現(xiàn)不出它的深意，而重要的是其中那濃而不膩的親情。

　　涼風(fēng)忽起的時候，總會有人把房間的門窗悄悄地關(guān)上；被子翻掉的時候，總會有人輕輕地幫你蓋上。煩惱憂心的時候，會有人耐心的勸慰；歡騰喜悅的時候，會有人會心的祝福。當(dāng)一個榮耀降臨我們身上的時候，第一個為之慶幸的必是我們的家人；當(dāng)孤獨落寞侵襲我們的心靈的時候，第一個撫慰我們的也必是我們的家人。

　　篇二：有關(guān)友情的英語經(jīng)典美文

　　Friendship is also one of the greatest pleasures that we can enjoy. it implies loyalty, cordiality,sympathy, affection,and readiness to help. no man can make the most of his life without carefully and conscientiously striving to win the right kind of friends as he goes along.

　　Knowing how valuable friendship is, we should be very careful in making friends. real friends are those who have good haracter, superior ability and kindness of heart. real friends can share all our sorrows and double all our joys.while making friends, we should take care to select those who have such fine qualities. then we should treat our friends with courtesy, be careful not to interfere unreasonably with them,and not to ridicule their proceedings. we should forgive their failures and do our best to help them. in short, when we have established friendship, we ought to cherish and treasure it by means of words and deeds. only thus, can we develop real friendship and keep the sacred lamp of friendship burning all our life.

　　友誼又是我們可以享受的最大樂趣之一。友誼蘊含真誠、熱忱、憐憫、摯愛和樂于助人之意。在人的一生中，如果不認(rèn)真謹(jǐn)慎地力求交結(jié)正直的朋友，他就不能從生活中獲得最大益處。

　　懂得了友誼是多么寶貴之后，就應(yīng)謹(jǐn)慎地選擇朋友。真正的朋友品性良好，能力上等，心地善良;真正的朋友能分擔(dān)我們的憂傷，倍增我們的歡樂。交友之時，要謹(jǐn)慎選擇具有這樣美好品質(zhì)的人。然后應(yīng)以禮待友，當(dāng)心不要無理地妨礙他們，不嘲笑他們的所作所為。我們應(yīng)原諒朋友的失敗，并盡己所能幫助他們。 簡言之，建立了友誼之后，要通過言語和行動來珍惜友誼，像愛護寶物一樣愛惜友誼。只有這樣，才能發(fā)展真正的友誼，讓神圣的友誼之燈照亮我們一生。

來源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請聯(lián)系我們及時刪除。

《英語經(jīng)典美文300字翻譯》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.7334dd.com/gongwen/154206.html

• 上一篇：勵志美文欣賞3篇
• 下一篇：經(jīng)典情感美文：醉在江南煙雨中